1
00:00:21,312 --> 00:00:24,774
(波の音)

2
00:00:25,108 --> 00:00:30,196
（うめき声）

3
00:00:30,780 --> 00:00:34,409
(雨音)

4
00:00:48,298 --> 00:00:53,386
（警察無線の音声）

5
00:00:56,347 --> 00:00:57,557
（シャッター音）

6
00:00:57,682 --> 00:01:00,226
（西郷奈美子）あの…あなた！

7
00:01:00,351 --> 00:01:01,311
去ってください

8
00:01:01,436 --> 00:01:03,938
(警察官)
立ち入り禁止。待って。

9
00:01:05,398 --> 00:01:09,277
（柳田太平）
シャブ男たちがバーで大騒ぎ。
それを止めようとして殺された。

10
00:01:09,402 --> 00:01:10,695
（ナミコ）うーん

11
00:01:11,404 --> 00:01:14,657
（柳田）今度の紛争とは関係ない！
これは事故です

12
00:01:14,783 --> 00:01:15,825
それはただの事故です

13
00:01:15,950 --> 00:01:16,826
ああ！

14
00:01:27,796 --> 00:01:34,052
（山岸仙吉）
ああ…大阪との争いは終わった。
3年も経ちますが

15
00:01:35,136 --> 00:01:39,474
上司の病状はあまり良くありません。
墓バカ集のウテナ

16
00:01:40,016 --> 00:01:42,352
私は母屋に閉じ込められています

17
00:01:43,603 --> 00:01:48,358
おそらく公の場に出ることはできないでしょう
おそらくもうないでしょう

18
00:01:49,567 --> 00:01:53,947
（山岸）そこですね。
実行委員として、彼もそろそろ...

19
00:01:54,072 --> 00:01:56,866
有名人の後継者
決めたい

20
00:01:58,034 --> 00:02:01,871
さて、上司の代表として。
私に言わせれば…

21
00:02:02,413 --> 00:02:04,582
これまでのグループの功績から

22
00:02:06,209 --> 00:02:09,712
若衆頭の川本一丁
お勧めしたいと思います

23
00:02:10,588 --> 00:02:12,423
みんなは彼のことをどう思いますか?

24
00:02:12,549 --> 00:02:14,300
（児玉正治君）異論はございません、そうです。

25
00:02:14,425 --> 00:02:15,343
（灰田カネオ）ああ。

26
00:02:15,468 --> 00:02:17,762
これから彼は私たちのヤクザ社会の一員になります...

27
00:02:17,887 --> 00:02:20,431
若い力で
あなたに私を引っ張り出してほしくないの

28
00:02:20,557 --> 00:02:23,476
まあ、彼女はただ...なるほど。

29
00:02:24,394 --> 00:02:27,939
（伊部崇）
カシラさん、一言お願いします。

30
00:02:30,859 --> 00:02:34,571
（川本一朝） 山岸社門下頭。
思わぬ指名で…

31
00:02:34,696 --> 00:02:41,411
正直、こんな若者が
菅沼の紋章を背負えるか？

32
00:02:41,536 --> 00:02:42,745
心配だけど

33
00:02:43,746 --> 00:02:47,417
先輩たちはみんな「大丈夫だよ」と言ってくれました。
教えていただければ

34
00:02:48,084 --> 00:02:52,338
グループの発展のために
私は全力を尽くす準備ができています。

35
00:02:52,463 --> 00:02:56,593
（児玉）できた、できた！
これで菅沼組は100年は安泰だ。

36
00:02:56,718 --> 00:03:00,346
（拍手）

37
00:03:00,471 --> 00:03:01,306
（ファンがたたく音）

38
00:03:06,519 --> 00:03:09,606
西郷ねえ、彼はどうなの？

39
00:03:10,940 --> 00:03:13,735
（奈美子）先日
あなたを訪ねてきたとき

40
00:03:13,860 --> 00:03:18,156
たまには一緒に温泉にでも行ってみようかな。
冗談を言われて

41
00:03:18,865 --> 00:03:21,659
エロ社長、元気そうですね。

42
00:03:23,036 --> 00:03:28,458
みなさん、何をあげましょうか？
次のステップに進むことを急いでいませんか？

43
00:03:28,583 --> 00:03:31,711
まあ、上司はもう高齢です。
いつ、何を...

44
00:03:31,836 --> 00:03:34,422
（ナミコ）まるで
上司が死ねばいいのに…

45
00:03:34,547 --> 00:03:36,674
待っています
やります

46
00:03:36,799 --> 00:03:38,676
いやいや、彼女はそういう人だよ
私は彼女です...

47
00:03:38,801 --> 00:03:40,386
正直に言うと、彼女はどうですか？

48
00:03:41,596 --> 00:03:45,266
川本頭の名を襲名しましたね。
反対ですか？

49
00:03:46,184 --> 00:03:49,604
夫の西郷隆二さんは…

50
00:03:50,730 --> 00:03:53,107
菅沼辰雄という暴力団員…。

51
00:03:53,608 --> 00:03:57,820
私の人生のたった一人の親として
死んだ

52
00:03:59,697 --> 00:04:02,867
実際のところ
ボスが生きている限り…

53
00:04:02,992 --> 00:04:03,952
他の人々は-

54
00:04:04,077 --> 00:04:08,456
たとえそれが一時的なものであっても
あなたを両親と呼ぶ気にはなれません。

55
00:04:08,581 --> 00:04:10,875
ねえ、なぜ彼は？
ここに出てきたんですか？

56
00:04:11,918 --> 00:04:15,838
今日の話題は後継名人選びについてです。
あなたも知っていたはずです。

57
00:04:15,964 --> 00:04:19,008
会長！ 10対1

58
00:04:20,927 --> 00:04:22,929
それは満場一致でそうです。

59
00:04:23,054 --> 00:04:24,264
（川本）ちょっと待ってください。

60
00:04:25,640 --> 00:04:27,725
一人でも反対したら…

61
00:04:27,850 --> 00:04:30,186
私と彼は簡単に
指名は受けられません。

62
00:04:31,729 --> 00:04:35,108
今日の抱負は、
会長に任せました。

63
00:04:35,483 --> 00:04:40,571
また西郷さんと
心を開いて話したい

64
00:04:41,739 --> 00:04:44,993
（山岸）どう思いますか？西郷夫人
それでいいですか？

65
00:04:46,828 --> 00:04:48,037
はい

66
00:05:51,392 --> 00:05:52,310
（メンバー）おかえりなさい

67
00:06:08,826 --> 00:06:11,454
（伊部）
彼は一体どうしたのだろうか？

68
00:06:12,413 --> 00:06:16,000
近い将来、坂下四代目と
会う手配はしましたか？

69
00:06:17,001 --> 00:06:19,629
中途半端にやると
見栄えが良くない

70
00:06:20,046 --> 00:06:23,257
お金！それではない。
お金の話。

71
00:06:23,382 --> 00:06:26,052
西郷派は先代当主が残した借金を返済中。
隙間を埋めるには…

72
00:06:26,177 --> 00:06:27,762
ひいこらしとおるサーモン

73
00:06:29,013 --> 00:06:30,515
（谷垣）おかえりなさい。

74
00:06:30,890 --> 00:06:33,434
（児玉）
ああ、お姉さん、カニを食べてるよ。

75
00:06:36,187 --> 00:06:37,438
（川本）どうでしたか？

76
00:06:38,773 --> 00:06:40,525
（川本蘭子） いつも通り

77
00:06:40,650 --> 00:06:43,444
裏の別館にはバスケットがあります。
顔も見せられない

78
00:06:43,569 --> 00:06:45,363
子供たちも連れて行きました。

79
00:06:56,541 --> 00:06:58,543
同行していた沖田さんに聞いてみると……。

80
00:06:59,043 --> 00:07:02,296
西郷の妹は確かに時々
どうやら彼が訪ねてくるようだ。

81
00:07:03,297 --> 00:07:08,219
あの娘（オナゴ）が新地に来てから
父の好意

82
00:07:08,344 --> 00:07:11,139
前のヘッドと合わせてみました。
お父さんは元気です

83
00:07:11,764 --> 00:07:14,350
西郷グループでは
もしかしたらお腹が私を追っているのかもしれない

84
00:07:15,309 --> 00:07:16,144
ねえ

85
00:07:16,561 --> 00:07:17,770
（井部）弟の京平さんですか？

86
00:07:17,979 --> 00:07:20,440
（メンバー）ああ…弟？ああ？

87
00:07:27,572 --> 00:07:29,407
（構成員）おはようございます。

88
00:07:38,583 --> 00:07:40,293
（女性）おかえりなさい

89
00:07:40,418 --> 00:07:41,461
（構成員）おはようございます。

90
00:07:41,586 --> 00:07:42,420
（松島藤吉）お客さんですか？

91
00:07:42,545 --> 00:07:45,423
（松島福美） 本家当主の妹。
ああ、彼女は大きいですね

92
00:07:45,548 --> 00:07:47,842
前田建設工業社長
お昼以来ずっと

93
00:07:47,967 --> 00:07:51,387
そして筒井電気
詐欺に遭ってしまったようです。

94
00:07:51,512 --> 00:07:52,430
（西郷恭平）ツク

95
00:07:54,348 --> 00:07:55,516
（前田）ごめんなさい。

96
00:07:56,601 --> 00:07:58,060
（恭平）
ついに相手を捕まえました。

97
00:07:58,186 --> 00:08:00,480
まあ、彼女はまさにその通りです。

98
00:08:00,855 --> 00:08:02,315
本当に大きいのでしょうか？

99
00:08:02,440 --> 00:08:04,192
良い

100
00:08:04,317 --> 00:08:06,444
(鼻をすする音)

101
00:08:08,654 --> 00:08:12,575
川本さんは確かに
異国の人間の手のひら

102
00:08:12,700 --> 00:08:14,076
だからこそ彼は誰よりも…

103
00:08:14,202 --> 00:08:16,954
骨を削り落として
私はグループのためにあらゆることをしてきました。

104
00:08:17,079 --> 00:08:20,583
それでは
もし西郷ハンが生きていたら…

105
00:08:20,708 --> 00:08:23,503
文句を言わずに
菅沼の二代目になるはずだった。

106
00:08:24,086 --> 00:08:25,296
というか

107
00:08:26,589 --> 00:08:30,801
あなたは家族の最後の人であり、家族の真ん中にいる人です。
火花は...

108
00:08:31,511 --> 00:08:33,095
でも、どうすればいいのか分かりません。

109
00:08:33,221 --> 00:08:34,514
蘭子半

110
00:08:35,139 --> 00:08:37,433
あなたは泣き言を言います
教えに来たんですか？

111
00:08:37,558 --> 00:08:41,812
それとも川本飯能？
どれを使いに来たのですか？

112
00:08:43,231 --> 00:08:44,774
（蘭子）川本花

113
00:08:45,775 --> 00:08:49,445
役員会議で言ったこと
撤回したら…

114
00:08:49,779 --> 00:08:52,865
西郷版画
生前に本社に負った借金

115
00:08:53,658 --> 00:08:56,244
坂下グループとの和解金
配分も含めて。

116
00:08:56,369 --> 00:08:58,955
それでも1億くらい
若干残っているようです。

117
00:08:59,997 --> 00:09:02,792
彼のような人はいないふりをするよ
それが私が言っていることです

118
00:09:03,918 --> 00:09:05,127
一緒に

119
00:09:06,212 --> 00:09:11,425
西郷ハンの弟ハンニ
グループ本社の要職を約束

120
00:09:12,677 --> 00:09:14,804
それは悪いことではないと思いますが。

121
00:09:14,929 --> 00:09:18,683
汗を流せばお金が稼げる

122
00:09:20,184 --> 00:09:24,522
私の弟は今も暴力団員です。
終わらせたくない

123
00:09:25,898 --> 00:09:27,650
あなただからそう言っているのです。

124
00:09:27,775 --> 00:09:29,610
面白いと思いませんか？

125
00:09:30,319 --> 00:09:36,200
坂下組との抗争中
西郷はそうして殺された。

126
00:09:36,784 --> 00:09:38,703
実行委員会は知らないようだ

127
00:09:38,828 --> 00:09:42,665
彼は坂下グループと簡単に和解した。

128
00:09:43,541 --> 00:09:46,419
あなたはまだそのことについて話しています
根に持っているのでしょうか？

129
00:09:48,087 --> 00:09:50,840
まさか
西郷ハンは大阪にいます…

130
00:09:51,215 --> 00:09:53,426
彼女は坂下グループに負けたと思いましたか？

131
00:09:53,551 --> 00:09:54,802
（ナミコ）そうですね。

132
00:09:55,595 --> 00:09:57,638
それが私が考えることができる唯一のことです

133
00:09:58,306 --> 00:09:59,724
あなたは正気ですか？

134
00:09:59,849 --> 00:10:01,684
私は何を言っているのですか？
わかりますか？

135
00:10:01,809 --> 00:10:06,439
あなたの夫は今時のギャングです。

136
00:10:07,773 --> 00:10:11,652
ワテの夫には眠る墓がない。

137
00:10:11,777 --> 00:10:15,364
いつも後ろから見てるよ

138
00:10:17,533 --> 00:10:21,621
極道の妻なら
誰が正気を保てるでしょうか？

139
00:10:22,622 --> 00:10:24,040
私は病気です！

140
00:10:24,707 --> 00:10:29,879
あなたは私とは違うのですから、放っておいてください。
男：見る目なかったからね。

141
00:10:30,755 --> 00:10:33,799
彼はとても不注意なので人間が嫌いです

142
00:10:35,926 --> 00:10:37,678
お客様、お帰りなさい

143
00:10:38,387 --> 00:10:40,389
（福見）
頭は戻りつつあるけど

144
00:10:41,557 --> 00:10:42,642
スルー

145
00:10:47,938 --> 00:10:48,981
(蘭子) 頭

146
00:10:49,732 --> 00:10:53,361
あなたとこの女上司
できるだけ早く解雇する必要があります。

147
00:10:53,694 --> 00:10:57,865
皆さんにはガールフレンドがいます。
彼女は穴にはまってしまっている

148
00:11:03,454 --> 00:11:05,498
川本の妹
彼女は素晴らしい女の子だよ

149
00:11:05,915 --> 00:11:09,168
いろいろなことがあって、彼女は突然ここに来ました。
彼女は少し硬かった

150
00:11:09,710 --> 00:11:12,421
実行委員全員に聞こえるように。

151
00:11:14,048 --> 00:11:17,426
アトメのことを聞きました。
「姉はよく頑張りました。」

152
00:11:17,551 --> 00:11:19,845
若い上司
みんな幸せでした

153
00:11:20,262 --> 00:11:22,640
彼女は大阪に一人取り残された
現在の経営陣は――

154
00:11:22,765 --> 00:11:24,350
みんなとても批判的ですね。

155
00:11:24,809 --> 00:11:27,019
（ナミコ）
井桁商事法案はどうなったのか？

156
00:11:27,144 --> 00:11:28,062
ふふふ

157
00:11:28,187 --> 00:11:29,855
結局のところ、破産はブラフです...

158
00:11:29,980 --> 00:11:32,900
大量の請求書
今の状況でもなんとかできました。

159
00:11:34,276 --> 00:11:36,487
若い愛人について
妻にバラを贈ったら…

160
00:11:36,612 --> 00:11:37,655
奥さん、起こしてよ

161
00:11:37,780 --> 00:11:40,032
金の隠し場所
流暢に話してください。

162
00:11:42,159 --> 00:11:46,163
あなたも彼女もみんな
お疲れ様でした-

163
00:11:46,288 --> 00:11:49,875
借金は来年中に返済する予定
ほぼ埋まりつつあります。

164
00:11:50,835 --> 00:11:53,379
5人が刑務所に残っている…

165
00:11:54,338 --> 00:11:56,674
早くても彼女にはあと3か月しか残されていない。

166
00:11:56,966 --> 00:11:59,927
長いものは1年半後に戻ってきます。

167
00:12:01,178 --> 00:12:05,724
正直、しばらくは
どうなるんだろうと思ってた

168
00:12:06,434 --> 00:12:09,812
どういうわけか彼女はここまで来た

169
00:12:11,063 --> 00:12:13,607
義姉さん、どうやってここに来たの？
急に湿気が多くなった

170
00:12:16,694 --> 00:12:23,492
今年の終わりまでに
わては西郷組姐さん（あね）引かせてください

171
00:12:26,120 --> 00:12:28,372
あなたも私の足跡を継ぐことになるでしょう。

172
00:12:36,213 --> 00:12:39,425
...そして義理の妹
春増はどこですか？

173
00:12:40,134 --> 00:12:45,556
（ナミコ）
ワテは私の主人の守護者です。
ゆっくりしていきます

174
00:12:56,817 --> 00:13:00,446
義理の妹
兄の敵を一人で倒すつもりですか？

175
00:13:00,779 --> 00:13:02,198
バカなこと言うなよ

176
00:13:02,323 --> 00:13:03,616
あなたは知っているはずです

177
00:13:04,074 --> 00:13:05,701
暴力探偵を使おう（大）

178
00:13:05,826 --> 00:13:07,870
いつも兄のこと
私を追いかけているのですか？

179
00:13:08,037 --> 00:13:09,663
あまり厳しく言いたくないのですが…

180
00:13:10,164 --> 00:13:12,416
私の言うとおりにしなさい

181
00:13:16,295 --> 00:13:17,630
分かりました

182
00:13:25,304 --> 00:13:28,307
と言いたいのですが
兄が亡くなった後

183
00:13:28,432 --> 00:13:31,977
義妹が西郷絵と名乗ったからだ。
ヤクザの道に入りました。

184
00:13:32,353 --> 00:13:35,147
お義姉さん、カタギになるんです。
私も鍵になります

185
00:13:36,857 --> 00:13:37,900
ごめんなさい

186
00:14:04,885 --> 00:14:06,387
（川本） 約5,000坪

187
00:14:07,054 --> 00:14:09,348
破産物件を格安で購入できるようになりました。

188
00:14:12,476 --> 00:14:14,687
お金はたくさんある

189
00:14:18,023 --> 00:14:19,984
（川本）
西郷姉に会った？

190
00:14:22,027 --> 00:14:25,322
あなたが文句を言っている理由は、
やっぱり夫のことなんですね。

191
00:14:25,698 --> 00:14:27,950
彼女は大阪に殺されたと思います。

192
00:14:31,245 --> 00:14:34,665
あなたもです
カンデノンとは違うのでしょうか？

193
00:14:37,042 --> 00:14:38,335
（川本）バカなこと言うなよ。

194
00:14:41,755 --> 00:14:43,257
ねえ、蘭子

195
00:14:44,300 --> 00:14:46,135
彼女がこんな結末になるとは思わない。

196
00:14:51,140 --> 00:14:55,769
これだけの土地があれば
人生を捧げた大きな仕事ができる

197
00:14:57,771 --> 00:15:00,024
長峰はんに聞くしかない。

198
00:15:03,152 --> 00:15:04,862
正直に言うと、彼女は家にいます

199
00:15:04,987 --> 00:15:07,948
北新地のハンニ長峰
人々は私に店を開いてほしいと頼んでいます。

200
00:15:08,532 --> 00:15:12,494
若い頃働いていたお店
販売中です

201
00:15:16,123 --> 00:15:18,751
菅沼の後任は私です。

202
00:15:19,335 --> 00:15:21,253
誰にも何も借りたくない

203
00:15:26,926 --> 00:15:28,177
ねえ、一兆

204
00:15:30,679 --> 00:15:34,975
利用できるもの
何かを活用してみませんか？

205
00:15:36,560 --> 00:15:41,190
それが殺人者であっても、泥棒の金であっても

206
00:15:45,945 --> 00:15:47,404
長嶺さんに会いましょう

207
00:15:56,330 --> 00:15:57,790
（松島香織） こんばんは。

208
00:15:58,165 --> 00:16:00,960
月末は忙しくなると思います。
お弁当を作りました

209
00:16:03,462 --> 00:16:06,966
（福見）ああ、すごく気持ちいいですね。
（松島）美味しそうですね。

210
00:16:07,091 --> 00:16:07,925
（コリ）お父さん

211
00:16:08,050 --> 00:16:09,635
血圧が高いです
食べすぎないでください

212
00:16:09,760 --> 00:16:12,429
料理は美味しかったです。
美味しかったです

213
00:16:13,681 --> 00:16:14,515
（京平）王かおり

214
00:16:14,640 --> 00:16:16,308
（仮）あ、頭の部分もありますね。

215
00:16:16,433 --> 00:16:17,309
（恭平）美味しそう。

216
00:16:17,434 --> 00:16:18,686
（鶴田泰一）コリちゃん
かおりちゃん かおりちゃん

217
00:16:18,978 --> 00:16:19,812
私の場合はどうですか？

218
00:16:19,937 --> 00:16:21,605
つるたんは愛妻弁当を持っているのか？

219
00:16:21,730 --> 00:16:24,566
それはつわりの膨満感のせいです。
仕方ないよ

220
00:16:24,942 --> 00:16:26,026
（コリ）
まだ時間はありますので、立ち寄ってみましょう。

221
00:16:26,151 --> 00:16:26,986
ああ、大きい。

222
00:16:27,111 --> 00:16:28,404
（福見）はい、鶴さん。
そう、マコトさんも

223
00:16:28,529 --> 00:16:29,822
はい、これを使ってください、これを使ってください

224
00:16:29,947 --> 00:16:30,864
（田町信二）じゃあ食べますよ。

225
00:16:30,990 --> 00:16:31,865
（福見）手は洗いましたか？

226
00:16:31,991 --> 00:16:33,993
（松島）おい、バカ。
かわいくないですか？

227
00:16:34,576 --> 00:16:35,619
（郡）お父さん！

228
00:16:35,744 --> 00:16:36,954
（福見）もう

229
00:16:37,079 --> 00:16:38,998
食べすぎないでください
香織がそれについてあなたに話しましたよね？

230
00:16:39,123 --> 00:16:42,418
（泣く）

231
00:16:42,543 --> 00:16:44,586
（福見）きよえはん
何が起こったのでしょうか？

232
00:16:44,712 --> 00:16:47,381
（玉井清恵）あの人。
お腹が空いていると思います。

233
00:16:47,506 --> 00:16:50,426
出してください
お弁当を持ちたい

234
00:16:50,551 --> 00:16:51,468
（福見）ああ、そうです。

235
00:16:51,593 --> 00:16:53,846
（松島）玉井その後
3月には刑務所から出所する予定です。

236
00:16:53,971 --> 00:16:56,265
帰ってきたらめちゃくちゃ怒ってた
食べさせてあげるよ

237
00:16:56,390 --> 00:16:58,559
これも食べさせてあげるよ。
ちんぽこちゃん

238
00:16:58,684 --> 00:17:00,019
ハハハハ…

239
00:17:00,936 --> 00:17:02,396
（郡）ほな、彼女が先に来てるよ。

240
00:17:02,521 --> 00:17:05,983
（福見） カリ 先日の話。
彼女はいつあなたの妹に返事をくれるでしょうか？

241
00:17:06,525 --> 00:17:07,985
もう少し待ってください

242
00:17:08,527 --> 00:17:09,528
何の話ですか？

243
00:17:09,653 --> 00:17:10,821
（清恵）プロポーズですよね？

244
00:17:11,697 --> 00:17:14,241
妹の知り合いです
エリートサラリーマン

245
00:17:14,658 --> 00:17:17,745
一流大学に進学しましょう！

246
00:17:17,870 --> 00:17:19,163
なぜ彼女は私のことを黙っていたのでしょうか？

247
00:17:19,288 --> 00:17:22,791
あなた、香織は私と結婚するって言ったのよ。
ショックで死ぬのか？

248
00:17:22,916 --> 00:17:25,169
なんて馬鹿なんだ！
妹の話なら別ですが。

249
00:17:25,294 --> 00:17:27,171
その話はやめて、と彼女は言いました。

250
00:17:27,379 --> 00:17:30,674
院長：時々クリニックに行きます。
立ち寄って確認してみなければなりません。

251
00:17:30,799 --> 00:17:32,426
若いからといって油断はできません。

252
00:17:33,260 --> 00:17:36,680
あなたも警戒を解いてほしいと思います。
白衣を着ている間は負け組です。

253
00:17:36,805 --> 00:17:37,765
（福見に）言われました。

254
00:17:38,307 --> 00:17:40,517
男として苦労して死ぬよりはマシだ。

255
00:17:41,643 --> 00:17:43,187
ほな、来ますよ。

256
00:17:43,312 --> 00:17:44,521
（福見）ようこそ。

257
00:18:12,132 --> 00:18:15,469
（福見）香織がおにぎりを作る
でも彼はそれを持ってきてくれました。

258
00:18:15,761 --> 00:18:16,762
お願いします

259
00:18:16,887 --> 00:18:18,347
（ナミコ）ありがとう

260
00:18:22,601 --> 00:18:25,896
妹と彼女のあれこれ
あるようです-

261
00:18:26,480 --> 00:18:31,110
ヘッドは松島が担当。
彼女は注意深く観察していると言います。

262
00:18:34,446 --> 00:18:37,533
（ドアの開閉音）

263
00:18:47,376 --> 00:18:48,210
何か？

264
00:18:49,711 --> 00:18:51,130
(白映玉) 人を探しています。

265
00:18:52,214 --> 00:18:55,884
すみません
この人は彼女と同じ業界の人です。

266
00:18:56,009 --> 00:18:58,220
ぜひお力をお貸しいただければと思います。
考えてみた

267
00:19:11,191 --> 00:19:12,234
お願いします

268
00:19:22,286 --> 00:19:24,663
私の名前はペ・ヨンオクです

269
00:19:25,497 --> 00:19:28,125
ああ...私の名前はハク・インギュです。

270
00:19:28,250 --> 00:19:33,172
結局のところ、彼女はこの家族の責任者です。
何を探していますか？

271
00:19:40,554 --> 00:19:41,930
私の夫

272
00:19:53,317 --> 00:19:54,860
写真はいつ撮影されましたか?

273
00:19:55,444 --> 00:19:58,697
7年前、韓国・済州島で
写真を撮りました

274
00:20:00,616 --> 00:20:05,287
夫が日本へ赴任した後
もう5年以上連絡がありません。

275
00:20:06,747 --> 00:20:08,540
彼女の名前はペ・イチョルです

276
00:20:09,291 --> 00:20:11,668
日本で
彼の名は川本一蝶。

277
00:20:12,628 --> 00:20:15,547
何してたの？

278
00:20:16,548 --> 00:20:18,217
刑務所にいた

279
00:20:18,842 --> 00:20:21,970
ちょうど5年間
夫の代わりに

280
00:20:26,683 --> 00:20:29,144
申し訳ありませんが、他に何かあれば受け付けてもらえますか？

281
00:20:29,895 --> 00:20:31,021
それは知っていますよね？

282
00:20:31,146 --> 00:20:32,814
私に言えるのは――

283
00:20:33,106 --> 00:20:37,236
むしろ祖国に帰りたい
それはあなたのためだけです。

284
00:20:41,240 --> 00:20:42,866
ご不便をおかけして申し訳ありません。

285
00:20:52,042 --> 00:20:53,669
殺してしまったらごめんなさい

286
00:21:03,178 --> 00:21:07,224
（ドアの開閉音）

287
00:21:12,646 --> 00:21:15,565
（長嶺省三）
多額のお金がかかっても彼は気にしない

288
00:21:16,191 --> 00:21:18,568
あなたは私のガールフレンドです
彼らがそれを改装してくれればいいのに

289
00:21:19,361 --> 00:21:21,363
女性も一流品を揃えています

290
00:21:21,488 --> 00:21:25,951
騒がしい東京の人たち
とても目を見張るものがあります...

291
00:21:26,076 --> 00:21:28,578
坂下グループの応接室にしたい。

292
00:21:30,205 --> 00:21:32,582
すべての利益はあなたのものです。

293
00:21:33,458 --> 00:21:36,670
（蘭子）私たちの家は看板に載っています。
これは俳優不足とは違うのでしょうか？

294
00:21:37,671 --> 00:21:41,675
私は先代の上司の従者です。
さて、彼女はこの店に来ました。

295
00:21:42,050 --> 00:21:43,635
あの頃のあなたは…

296
00:21:43,844 --> 00:21:46,388
非常にセクシー
明るかったです

297
00:21:48,015 --> 00:21:49,725
やらせてください

298
00:21:50,767 --> 00:21:53,562
日本一のお店にしていきます。

299
00:21:56,982 --> 00:21:59,276
うわぁ～

300
00:21:59,401 --> 00:22:00,819
（本多勝己） 部長

301
00:22:00,944 --> 00:22:02,696
川本さんに会った。

302
00:22:03,363 --> 00:22:04,281
お願いします

303
00:22:11,038 --> 00:22:12,497
申し訳ありませんが、忙しいです。

304
00:22:12,998 --> 00:22:15,334
早速ですが、これがドキュメントです。

305
00:22:16,376 --> 00:22:19,254
物件図面と
債権者との事前合意が含まれます。

306
00:22:20,088 --> 00:22:22,215
（長嶺）その物件はどうですか？
私も知っています

307
00:22:22,341 --> 00:22:24,593
ただ持ち上げてカスを取り除くことはできません。
退屈な

308
00:22:24,718 --> 00:22:27,137
あそこ
国道沿いなので立地は最高です。

309
00:22:27,262 --> 00:22:28,930
何かビジネスを始めたら
どうすればいいでしょうか？

310
00:22:29,056 --> 00:22:30,015
そうだね

311
00:22:30,140 --> 00:22:31,558
アウトレット
ショッピングセンターって…

312
00:22:31,683 --> 00:22:32,684
大丈夫だと思います。

313
00:22:32,809 --> 00:22:34,519
（長嶺）
インポートブランド商品です。

314
00:22:34,644 --> 00:22:35,479
アウトレットモールと

315
00:22:35,604 --> 00:22:37,022
アウトレットモール
知っていますか？ねえ

316
00:22:37,147 --> 00:22:38,565
（蘭子）そうだね、長峰はん。

317
00:22:38,690 --> 00:22:42,194
この人は台湾と香港でビジネスをしています。
あそこには広い顔がある。

318
00:22:42,569 --> 00:22:43,737
(長峰) 想いと鍬

319
00:22:49,326 --> 00:22:50,535
四代目は――

320
00:22:51,119 --> 00:22:53,288
あなたは
菅沼二代目になると…。

321
00:22:54,081 --> 00:22:56,792
五寸盃交換でも大丈夫です。
私はそれを言います

322
00:22:58,877 --> 00:23:01,088
それだけ菅沼の看板は大きいのだ。

323
00:23:02,047 --> 00:23:03,256
必ずご確認ください

324
00:23:04,132 --> 00:23:05,217
必ずお問い合わせください

325
00:23:07,135 --> 00:23:08,178
妹

326
00:23:08,303 --> 00:23:11,890
店員さんはお待たせしてしまいます。
本日の建設会議はこれにて終了とさせていただきます。

327
00:23:12,015 --> 00:23:14,226
明日からは開店準備を始めます。

328
00:23:14,851 --> 00:23:20,607
オープンは来月13日です
大安吉日

329
00:23:21,108 --> 00:23:24,277
4期生ゲストや関東からもゲストをお呼びします。

330
00:23:24,736 --> 00:23:28,657
できれば菅沼親分も。
顔を見せてほしい。

331
00:23:29,449 --> 00:23:30,909
まだ生きてて遠い

332
00:23:35,163 --> 00:23:36,373
どこで笑うか

333
00:23:44,464 --> 00:23:46,758
彼は本当に素晴らしい人です

334
00:23:47,300 --> 00:23:51,805
15,000 の大規模組織
数字は 2 (2) だけです

335
00:23:54,599 --> 00:23:55,684
（川本）大丈夫ですか？

336
00:23:56,351 --> 00:23:57,686
それはあなた次第です

337
00:23:58,103 --> 00:24:00,147
私の彼女は強いです
バックアップします

338
00:24:00,272 --> 00:24:01,398
頑張ろう

339
00:24:05,068 --> 00:24:09,865
(携帯電話の着信音)

340
00:24:11,366 --> 00:24:12,200
はい

341
00:24:12,617 --> 00:24:13,910
（谷垣裕司）上司にはお客さんがいるんです。

342
00:24:28,592 --> 00:24:30,886
どうやらボスであることには言い分があるようだ。

343
00:24:31,636 --> 00:24:34,181
その名は白英窯…

344
00:24:38,810 --> 00:24:40,937
私のことを理解していますか？

345
00:25:10,550 --> 00:25:12,344
（谷垣）こんにちは……はい。

346
00:25:14,054 --> 00:25:14,971
お父さんは好きですか？

347
00:25:16,848 --> 00:25:18,266
（永玉）お母さんは？

348
00:25:18,391 --> 00:25:19,434
なぜ？

349
00:25:20,352 --> 00:25:22,312
妹は
躾に関しては厳しいですね

350
00:25:28,401 --> 00:25:30,403
ああ...何が起こったのですか？

351
00:25:32,447 --> 00:25:34,324
お父さん、危ないみたいよ。

352
00:25:34,866 --> 00:25:35,784
（川本）え？

353
00:25:36,660 --> 00:25:40,288
山岸のおじいさん
彼女に早く来てもらいたいです。

354
00:25:41,164 --> 00:25:44,334
私は...急ぎの用事があったのです。
あなたが最初に行きます

355
00:25:45,293 --> 00:25:47,045
（蘭子）お父さん
死ぬかもしれない

356
00:25:47,170 --> 00:25:49,214
（川本）グループの生死に関わる。
それは重要です。

357
00:25:52,801 --> 00:25:55,929
（ドアの開閉音）

358
00:26:01,434 --> 00:26:02,560
うちや

359
00:26:06,481 --> 00:26:07,357
(イーダマ)リターン

360
00:26:09,234 --> 00:26:10,443
（川本）ヨンオク

361
00:26:10,902 --> 00:26:13,947
(エイダマ)
突然こんな大金を送金してきた
あなたの彼女は別れたいと思っているのではないでしょうか？

362
00:26:14,948 --> 00:26:17,450
状況は分かりました、別れましょう。

363
00:26:18,535 --> 00:26:21,079
でもそれはお金です
逃げようとすると怒られる。

364
00:26:21,371 --> 00:26:22,998
はい、彼はそのお金を持って消えました。

365
00:26:29,629 --> 00:26:30,463
(ロック音)

366
00:26:31,631 --> 00:26:32,757
おい、ヨンオク！

367
00:26:33,008 --> 00:26:34,759
おい、聞いてくれ！

368
00:26:35,427 --> 00:26:38,930
(ドライヤーの音)

369
00:26:39,472 --> 00:26:41,641
その子は今の妻の連れ子です。

370
00:26:43,059 --> 00:26:49,316
私の妻は東神戸で一番権力のある人です。
菅沼組組長の娘。

371
00:26:49,983 --> 00:26:53,611
彼女の上司は重病です
私はもうすぐあなたの後継者になります。

372
00:26:55,697 --> 00:26:57,574
私は大きなプロジェクトに取り組んでいます

373
00:26:59,075 --> 00:27:03,580
すべてが軌道に乗ったら
あなたに電話するつもりだった

374
00:27:05,707 --> 00:27:07,334
おい、ヨンオク！

375
00:27:08,335 --> 00:27:11,087
私は彼女をあなたと同じように思っています。
一日たりとも忘れたことはありません

376
00:27:11,880 --> 00:27:13,631
（永玉）電話してどうするの？

377
00:27:17,427 --> 00:27:21,973
今の妻と別れました
以前のようにあなたと一緒に生きます

378
00:27:22,807 --> 00:27:25,977
（永玉）苦労して手に入れました。
全部捨てますか？

379
00:27:28,355 --> 00:27:31,900
心の底から好きなもの
あなただけです

380
00:27:32,525 --> 00:27:33,401
（永玉）え？

381
00:27:33,735 --> 00:27:36,738
おい！信じられないの？

382
00:27:47,791 --> 00:27:49,209
信じたいけど――

383
00:27:50,001 --> 00:27:51,336
5年後…

384
00:27:51,753 --> 00:27:54,297
あなただけが違う
私も変わります

385
00:27:55,715 --> 00:27:57,509
別の女性と
戦うまでは…

386
00:27:58,259 --> 00:28:00,678
悲しい人生を生きること
戻らないと思います

387
00:28:04,641 --> 00:28:06,559
（川本）ヨンオク
（永玉）やめたほうがいいよ。

388
00:28:07,018 --> 00:28:08,853
二人とも地獄を見ることになる

389
00:28:10,897 --> 00:28:12,399
あなたは私のものです

390
00:28:16,778 --> 00:28:17,904
（永玉）ああ。

391
00:28:29,582 --> 00:28:32,502
刑務所へ
日本人の女性彫刻家がいる。

392
00:28:34,421 --> 00:28:37,841
こんなことはできない
彼女は自分自身を助けることができなかった

393
00:28:40,135 --> 00:28:44,264
彼女は誰かにあなたを殺さないと言った
言われました-

394
00:28:46,474 --> 00:28:48,393
本間を八つ裂きにしたい。

395
00:28:51,938 --> 00:28:53,773
申し訳ありませんが、やめておきます。

396
00:28:55,191 --> 00:28:58,027
あなたは私の命を救ってくれました。
お世話になっているので

397
00:29:01,322 --> 00:29:02,449
どこへ行くの？

398
00:29:04,492 --> 00:29:08,371
(イーダマ) どこで寝ても
あの島のクソよりはいいよ。

399
00:29:13,543 --> 00:29:14,544
お金を持ってきてください

400
00:29:21,468 --> 00:29:22,635
ヨンオク

401
00:29:39,194 --> 00:29:42,614
（ドアの開閉音）

402
00:29:58,546 --> 00:29:59,589
（沖田耕三君）お疲れ様でした。

403
00:29:59,714 --> 00:30:00,799
（構成員）お疲れ様でした。

404
00:30:29,661 --> 00:30:33,498
何、兄弟？
起きてもらえますか？

405
00:30:33,623 --> 00:30:35,917
たくさん悩んだ末に

406
00:30:36,209 --> 00:30:38,127
（菅沼達夫）
ああ、彼女はとても大きい、とても大きい

407
00:30:41,005 --> 00:30:44,884
送迎があっても
私はあなたたちに電話しません

408
00:30:45,009 --> 00:30:45,844
（山岸）そうですか？

409
00:30:46,261 --> 00:30:49,806
地獄に行けるのは一人だけ

410
00:30:49,931 --> 00:30:50,849
彼女はハハハ

411
00:30:50,974 --> 00:30:55,812
（山岸）兄さん、バカなこと言うなよ。
よくなる。

412
00:31:00,316 --> 00:31:05,905
ああ…リュウジの弟です。
あなたは今何歳ですか？

413
00:31:07,949 --> 00:31:10,785
西郷恭平のことですか？

414
00:31:10,910 --> 00:31:12,620
そうそう

415
00:31:13,746 --> 00:31:17,876
竜二が親代わりになった。
私を育ててくれた男

416
00:31:18,209 --> 00:31:20,420
彼は25歳になった

417
00:31:21,212 --> 00:31:24,674
西郷組の筆頭
お疲れ様でした。

418
00:31:24,799 --> 00:31:25,967
（菅沼）うーん。

419
00:31:27,051 --> 00:31:31,139
隆二は家族を作りました...

420
00:31:32,098 --> 00:31:38,396
菅沼組の組長にも就任した。
25年間やりました。

421
00:31:40,231 --> 00:31:46,738
西郷恭平に遺産を譲ります。

422
00:31:50,325 --> 00:31:52,869
（山岸）お兄さん、今何言ってるんですか？

423
00:31:54,370 --> 00:31:58,166
（菅沼）
他にも龍司の血を引く者達が…。

424
00:31:59,125 --> 00:32:01,461
菅沼の家紋は渡さん

425
00:32:03,171 --> 00:32:06,215
一人でもいれば
反対する人がいたら…

426
00:32:07,091 --> 00:32:10,136
菅沼組は私の世代で最後となります。

427
00:32:11,346 --> 00:32:16,267
あなたの言葉で
西郷恭平の命は短い。

428
00:32:16,392 --> 00:32:21,606
菅沼組千人一家の紋章は、
荷が重すぎると思います。

429
00:32:23,358 --> 00:32:27,987
匡平とは竜二の葬儀で会った。

430
00:32:29,614 --> 00:32:31,741
まだ学生だったけど…

431
00:32:33,076 --> 00:32:37,664
私の兄に劣らない
はい、顔出しました。

432
00:32:39,248 --> 00:32:42,043
私の目には狂気はない

433
00:32:43,378 --> 00:32:47,632
兄さん、川本はどうしましょう？

434
00:32:47,966 --> 00:32:53,846
いや、実は役員会議で
河本の首を後継候補に決める…。

435
00:32:54,472 --> 00:32:56,849
兄に報告するつもりだった。

436
00:32:59,811 --> 00:33:05,191
かわいそうな女の子
彼女は子供達全員の世話をした。

437
00:33:06,567 --> 00:33:11,072
まあ、彼はどういうわけか
あなた自身のために立ち上がってください。

438
00:33:11,197 --> 00:33:12,156
何？

439
00:33:17,662 --> 00:33:23,835
はい、終わったことは、
もう彼女のことは忘れません

440
00:33:24,210 --> 00:33:26,713
過去の恨み

441
00:33:27,463 --> 00:33:30,633
若い人に背負わせたら
彼女には同情するよ。

442
00:33:32,176 --> 00:33:33,344
上司

443
00:33:33,761 --> 00:33:34,887
そう…

444
00:33:37,265 --> 00:33:40,643
この家には...

445
00:33:41,102 --> 00:33:44,313
生きて帰ってくる
おそらくそうではありません。

446
00:33:44,439 --> 00:33:45,606
（山岸）兄さん。

447
00:33:45,732 --> 00:33:46,899
笑

448
00:33:47,191 --> 00:33:49,777
彼女はとても疲れている

449
00:33:50,486 --> 00:33:52,697
彼女を寝かせてあげます。

450
00:33:53,865 --> 00:33:56,200
そばに置いておけば、彼女は死なない。

451
00:33:57,118 --> 00:33:59,370
ああ...ああ

452
00:33:59,662 --> 00:34:00,913
うーん

453
00:34:01,831 --> 00:34:03,416
はぁ

454
00:34:09,297 --> 00:34:12,925
それだよ、あなた
上司に指名を求めることもできません。

455
00:34:13,509 --> 00:34:15,970
死んだ頭の兄弟でしょうか？
分からないけど

456
00:34:16,220 --> 00:34:17,430
あんな緑のガキ

457
00:34:17,555 --> 00:34:18,556
私たちは
肩にも掛けられるし…

458
00:34:18,681 --> 00:34:20,433
（蘭子）お父さん
ぼやけてきました

459
00:34:21,184 --> 00:34:22,310
山岸の叔父

460
00:34:22,602 --> 00:34:23,436
まさか…

461
00:34:23,561 --> 00:34:24,395
お父さんが言うこと

462
00:34:24,520 --> 00:34:25,980
彼女は鵜呑みには言えないでしょう？

463
00:34:27,023 --> 00:34:28,483
川本の後継名は…

464
00:34:28,608 --> 00:34:30,860
彼女なしでは彼女は存在しないでしょう?

465
00:34:31,152 --> 00:34:33,029
お兄さんはバカだよ

466
00:34:35,239 --> 00:34:37,575
竜二の血を引く者以外には……。

467
00:34:38,117 --> 00:34:41,245
菅沼の家紋は渡さん。
はっきり言いました

468
00:34:42,747 --> 00:34:48,127
一人でも反対したら
菅沼は自分が最後になると言っていた

469
00:34:50,922 --> 00:34:52,507
西郷の妹（アネ）

470
00:34:53,549 --> 00:34:55,426
あの女性が上司になってしまった…

471
00:34:55,593 --> 00:34:57,804
彼女はとても汚い写真です
ただ描いただけです

472
00:34:58,930 --> 00:35:00,765
真実を見せてもらいました

473
00:35:09,732 --> 00:35:11,317
はっきり言います

474
00:35:12,193 --> 00:35:13,945
たとえそれが上司の指名だったとしても。

475
00:35:14,320 --> 00:35:18,282
実行委員会の同意がない場合
メンバーは誰も私をフォローしていません。

476
00:35:19,826 --> 00:35:21,327
私が好きなように
したくない

477
00:35:21,452 --> 00:35:23,037
それはわかります

478
00:35:23,329 --> 00:35:27,834
迷っても上司の言葉は聞きます。
そのまま受け入れるつもりはありません。

479
00:35:27,959 --> 00:35:29,418
これは何ですか？

480
00:35:31,045 --> 00:35:33,506
考えてみてください
しばらくの間

481
00:35:35,508 --> 00:35:38,970
山岸の叔父
皆さん、彼はどうですか？

482
00:35:39,095 --> 00:35:42,765
今夜ここで何が起こったのか
胸にしまっておいてね

483
00:35:43,307 --> 00:35:47,436
外に漏らさないように
お願いします

484
00:36:42,116 --> 00:36:46,954
（ナミコ）あなた
それは大変なことになるところでした。

485
00:36:48,122 --> 00:36:52,418
誰もが彼女をかわいいと思う
まるで計画的かのように言うね

486
00:36:54,712 --> 00:36:57,089
それを設定したのは上司でした。

487
00:37:00,301 --> 00:37:04,639
ヘマしたら京平さんも。

488
00:37:04,764 --> 00:37:07,475
あなたと同じ目
強制的に遭遇させられるよ

489
00:37:11,604 --> 00:37:13,648
どうすればいいでしょうか？

490
00:37:15,233 --> 00:37:17,944
私に何ができる？

491
00:37:19,111 --> 00:37:23,324
（泣く）

492
00:37:24,742 --> 00:37:26,535
（男性）なぜそんなに混乱しているのですか？

493
00:37:29,247 --> 00:37:30,539
（ナミコ）あなたは？

494
00:37:33,125 --> 00:37:34,502
あなたですか？

495
00:37:44,679 --> 00:37:47,682
（西郷）
もし私が暴力団員の妻だったら、引き下がらないでしょう。

496
00:37:48,933 --> 00:37:50,476
意志を見せるな！

497
00:38:23,426 --> 00:38:27,054
（激しい雨の音）

498
00:38:31,559 --> 00:38:33,185
（長嶺）はぁ

499
00:38:36,897 --> 00:38:38,941
（ホンダ）頭
（長嶺）ああ。

500
00:38:39,442 --> 00:38:41,610
（ホンダ）川本さんの妹。
あなたが現れました

501
00:38:42,361 --> 00:38:46,198
（長峰の鼻歌）

502
00:38:47,199 --> 00:38:48,326
（本田）お願いします

503
00:38:55,875 --> 00:38:57,293
（長嶺）はははは

504
00:39:01,547 --> 00:39:04,216
菅沼辰雄 ヤクザ

505
00:39:05,801 --> 00:39:07,678
結局のところ、彼女は自由ではありません。

506
00:39:09,013 --> 00:39:14,226
最後のおならで
すべてをひっくり返す

507
00:39:20,274 --> 00:39:21,317
（蘭子）殺してください。

508
00:39:21,609 --> 00:39:23,319
一人残らず殺してほしい。

509
00:39:23,569 --> 00:39:26,113
父と西郷の妹
川本一朝も

510
00:39:28,574 --> 00:39:30,701
（長嶺）川本さんに？

511
00:39:32,703 --> 00:39:33,871
どういう意味ですか？

512
00:39:34,497 --> 00:39:35,956
女性が死亡した

513
00:39:36,290 --> 00:39:39,919
私の父と西郷の妹
熱湯を飲まされながら

514
00:39:40,169 --> 00:39:42,797
六甲のホテルにて
あなたといちゃいちゃしていました

515
00:39:44,423 --> 00:39:45,925
まず彼を殺してください。

516
00:39:47,093 --> 00:39:49,428
それで彼女はあなたと一緒に残されました
何をするつもりですか？

517
00:39:51,430 --> 00:39:53,140
長峰さんについていきます。

518
00:39:53,474 --> 00:39:55,351
2位も3位も関係ない。

519
00:39:56,102 --> 00:39:58,896
あなたはおそらく彼女のガールフレンドです
山野井さんに代わって――

520
00:39:59,021 --> 00:40:01,524
ヤクザ界の頂点に立つ
立っている手のひら

521
00:40:02,233 --> 00:40:05,152
彼女の命をあなたに託します。

522
00:40:06,362 --> 00:40:08,406
まあ落ち着いて

523
00:40:09,407 --> 00:40:11,742
川本さんが持ってきてくれました。
事業計画書を見てみると・・・

524
00:40:11,867 --> 00:40:13,369
それはかなりのことです

525
00:40:13,494 --> 00:40:14,912
あの人は使えるよ

526
00:40:15,871 --> 00:40:19,291
あなたも騙されました
諦めたら後悔するよ

527
00:40:19,417 --> 00:40:22,002
浮気だけじゃない！
彼女は彼の妻です

528
00:40:23,003 --> 00:40:24,380
彼らは私のオフィスに押し入りました...

529
00:40:24,505 --> 00:40:27,508
1兆人の若者が妻となる。
彼女は自分の名前を付けたと思います

530
00:40:28,134 --> 00:40:32,054
彼女はいつも私たちと一緒にいました
騙されてたんだ！

531
00:40:34,265 --> 00:40:37,226
本当に許せないなら
自分の手でやってみろよ

532
00:40:37,351 --> 00:40:39,061
あなたはプロの殺し屋です。

533
00:40:39,437 --> 00:40:41,230
何を言っている？

534
00:40:42,106 --> 00:40:43,232
知っています

535
00:40:43,732 --> 00:40:47,361
菅沼の前頭西郷もやりました。
それはあなたですよね？

536
00:40:47,695 --> 00:40:49,822
そこで菅沼は白旗を挙げた…。

537
00:40:51,115 --> 00:40:53,993
4代目ハンニ、彼はあなたです
認識されていないのでしょうか？

538
00:40:58,038 --> 00:41:00,541
本当にそうしたいなら
「やらない」って言ったら…

539
00:41:00,666 --> 00:41:02,626
4代目ハンさんに直接聞いてみます。

540
00:41:03,169 --> 00:41:04,962
新地に引っ越してきたとき

541
00:41:05,212 --> 00:41:08,424
4代目ハンニ
撫でても気が遠くなってしまいました。

542
00:41:10,342 --> 00:41:11,677
怖いですね

543
00:41:11,802 --> 00:41:13,387
(叩く音)
（蘭子）ああ！

544
00:41:14,305 --> 00:41:15,306
ああ…

545
00:41:18,726 --> 00:41:19,810
そうですか？

546
00:41:21,020 --> 00:41:22,938
川本を生かしてやる。

547
00:41:23,731 --> 00:41:25,816
まだ使い道はあるよ

548
00:41:26,108 --> 00:41:27,318
(叩く音)
（蘭子）ああ。

549
00:41:27,485 --> 00:41:29,320
西郷さんの妹も

550
00:41:30,321 --> 00:41:33,032
4代目はそれを見守っていました。
私は西郷さんの妹です。

551
00:41:33,157 --> 00:41:34,325
(叩く音)
（蘭子）ああ！

552
00:41:35,034 --> 00:41:37,161
菅沼さんの娘です。
放っておいたら…

553
00:41:37,286 --> 00:41:38,496
彼女はただのクズだ、彼女は愚かだ

554
00:41:38,621 --> 00:41:39,747
(叩く音)
（蘭子）ああ！

555
00:41:41,874 --> 00:41:44,835
私の家...私の家
何をするつもりですか？

556
00:41:45,252 --> 00:41:46,670
私たちの用途は何でしょうか？
これが唯一の選択肢です

557
00:41:46,795 --> 00:41:47,671
（蘭子）ああ！

558
00:41:48,088 --> 00:41:50,466
（長嶺）
ああ！やります

559
00:41:50,591 --> 00:41:54,094
（蘭子）いや！
ああ、違う、違う、違う

560
00:41:56,096 --> 00:41:58,098
（蘭子）いや！
(服が破ける音)

561
00:41:59,517 --> 00:42:00,768
（長峰）黙ってろよ。

562
00:42:01,810 --> 00:42:03,187
(服が破ける音)

563
00:42:03,312 --> 00:42:04,730
（蘭子）あ、あ！

564
00:42:04,855 --> 00:42:06,065
（長嶺）コーラヘイ！

565
00:42:06,190 --> 00:42:08,567
（蘭子）あ、あ！

566
00:42:08,692 --> 00:42:10,277
わーい！

567
00:42:10,528 --> 00:42:13,072
ああああ！

568
00:42:13,197 --> 00:42:14,031
うう…

569
00:42:16,617 --> 00:42:17,826
ああ…

570
00:42:18,369 --> 00:42:21,705
あなたは...あなたはおそらく彼女のガールフレンドです
私たちを助けてください

571
00:42:21,830 --> 00:42:24,375
私の邪魔をする人
それは私を殺します。

572
00:42:24,500 --> 00:42:26,252
信じます

573
00:42:39,014 --> 00:42:42,017
（川本萌）
また、彼女はスパゲッティを食べました。

574
00:42:42,142 --> 00:42:43,644
（川本）
それで、もう彼女は必要ないのですか？

575
00:42:44,937 --> 00:42:46,188
(萌え) もう十分です
（川本）そうですね。

576
00:42:46,313 --> 00:42:47,773
ああ、ちょっと見てもいいですか？

577
00:42:47,898 --> 00:42:48,732
（川本）わかりました。

578
00:42:48,857 --> 00:42:50,401
(もえ) もう少しだけ
（川本）はい、わかりました。

579
00:43:07,334 --> 00:43:08,669
(ヘルプ)
おかえりなさい

580
00:43:10,379 --> 00:43:11,380
（川本）あ、おかえりなさい。

581
00:43:11,922 --> 00:43:14,967
（子どもたち）お母さん、おはようございます。
（蘭子）おはようございます

582
00:43:15,259 --> 00:43:17,595
（川本）はい、皆さん。
学校に遅刻しそう。さあ行こう。

583
00:43:18,345 --> 00:43:20,055
（子どもたち）行きましょう！
（川本）はい。

584
00:43:22,141 --> 00:43:23,517
まあ、頑張ってください。

585
00:43:34,653 --> 00:43:37,114
（川本）ゆうべ
お母さんがいなくて寂しい

586
00:43:38,157 --> 00:43:40,242
彼らは二人とも私のベッドで寝ました。

587
00:44:00,679 --> 00:44:03,932
（蘭子）
そこが父の家だったということ
それを聞きましたか？

588
00:44:04,350 --> 00:44:08,520
（川本）ああ…ゆうべ。
伊部さんから何度も電話がありました。

589
00:44:09,063 --> 00:44:11,273
すべては一晩で
変わりました

590
00:44:11,649 --> 00:44:13,651
（蘭子）
私たちとあなたとの関係も。

591
00:44:17,696 --> 00:44:19,782
隠さずに堂々と言うよ

592
00:44:20,699 --> 00:44:23,452
お父さんと西郷姉さんへ
すごく噛まれてしまいました…

593
00:44:23,577 --> 00:44:25,913
助けを求めに大阪へ行きました。

594
00:44:26,038 --> 00:44:27,373
彼女のおかげで、彼女は家にいます。

595
00:44:28,415 --> 00:44:31,210
妻と名乗る資格
失くしていたでしょう

596
00:44:36,548 --> 00:44:37,758
（川本）長嶺？

597
00:44:40,719 --> 00:44:45,265
（蘭子）長峰さんは菅沼の象徴ですね。
彼はそれをあなたの手に返すと約束しました。

598
00:44:48,769 --> 00:44:51,897
お互いに、身も心も
崩れてしまいましたが

599
00:44:52,314 --> 00:44:55,067
私たちにとって、彼はありのままです。
私たちはカップルになれると思います。

600
00:44:55,192 --> 00:44:56,276
それはあなた次第ですが

601
00:45:04,284 --> 00:45:08,205
私は田舎であなたと一緒です
生きていた女性がいました

602
00:45:08,705 --> 00:45:09,957
彼女は日本人です

603
00:45:10,457 --> 00:45:13,836
香港のアヘン窟にて
私は彼女を死から救った。

604
00:45:15,587 --> 00:45:19,925
二人で故郷済州島に帰ってきました。
私はすべての悪行を行いました

605
00:45:21,135 --> 00:45:22,553
私も人を殺しました

606
00:45:24,054 --> 00:45:28,642
あの女が私の代わりになった
彼女は警察に自首した

607
00:45:31,061 --> 00:45:32,521
彼女はまだ気が狂っている

608
00:45:34,773 --> 00:45:35,858
何もしなかった

609
00:45:36,024 --> 00:45:37,192
捨てられてしまった

610
00:45:43,490 --> 00:45:45,367
これは私が打ち切り金の代わりに送ったお金です。

611
00:45:45,868 --> 00:45:47,119
背中を押しに来た

612
00:45:49,204 --> 00:45:51,123
嫌なことをしないでください

613
00:45:51,832 --> 00:45:53,917
どうやら彼女はしばらくこの町に滞在することになるようだ。

614
00:45:58,630 --> 00:46:00,799
あなたは彼女のためにどれを選びますか？

615
00:46:01,049 --> 00:46:02,384
家ですか、それともそこですか？

616
00:46:03,802 --> 00:46:05,012
（川本）うーん。

617
00:46:05,512 --> 00:46:08,515
実は今までずっと気になっていたんです。

618
00:46:08,640 --> 00:46:13,020
しかし、彼女はあなたと長峰のことを聞きました。
私は決心しました

619
00:46:14,354 --> 00:46:18,942
退屈な感情に溺れて
私は同じ昔のクソに戻りたくない。

620
00:46:21,695 --> 00:46:25,324
(蘭子) またあの女が現れたら
私をこの世から消してくれませんか？

621
00:46:27,284 --> 00:46:30,037
（川本）ねえ、あなた。
長峰さんは今後も続けるつもりですか？

622
00:46:32,956 --> 00:46:34,082
（蘭子）諦めてもいいですか？

623
00:46:38,003 --> 00:46:42,716
長峰の金は
私たちの生命線だから

624
00:46:46,261 --> 00:46:48,639
ここは私の家です。

625
00:46:48,847 --> 00:46:51,016
店を開くには
ドレスに宝石

626
00:46:51,391 --> 00:46:54,520
二代目菅沼組の妹。
似合うものを着たい。

627
00:46:54,645 --> 00:46:55,812
ウフフ…

628
00:47:01,235 --> 00:47:06,532
（松島）この辺の税関や高利貸しは、
通常は大阪の紐が付属します。

629
00:47:08,700 --> 00:47:12,829
(クラクソン)

630
00:47:15,916 --> 00:47:17,125
（鶴田）
道灌会鼻くそコラージュ

631
00:47:17,251 --> 00:47:19,211
（小西勉）えっ！コラー

632
00:47:22,005 --> 00:47:23,799
（谷垣）コラア
ボス、帰ってきたよ、バカ。

633
00:47:27,719 --> 00:47:29,054
川本（京平）の上司。

634
00:47:30,430 --> 00:47:32,266
西郷組の西郷恭平です。

635
00:47:33,559 --> 00:47:34,893
彼はしばらくそこにいます

636
00:47:35,394 --> 00:47:37,020
あなたの評判は聞いています。

637
00:47:37,646 --> 00:47:40,315
義妹を守ってください
良い仕事をしているようですね。

638
00:47:40,440 --> 00:47:41,817
まあ何とか

639
00:47:42,651 --> 00:47:44,486
ボス、この辺で
何が必要ですか?

640
00:47:44,945 --> 00:47:45,862
いいえ

641
00:47:46,738 --> 00:47:48,782
小さな店
出そうと思ってたんです。

642
00:47:48,907 --> 00:47:51,618
そうですね、いつか彼女もあなたの家に来るでしょう。
挨拶に行きます

643
00:47:52,703 --> 00:47:54,871
これからも様々な事業を展開していきます。
考えているから

644
00:47:55,330 --> 00:47:56,665
ご協力ありがとうございます。

645
00:48:00,377 --> 00:48:02,212
どういたしまして
ありがとう

646
00:48:07,426 --> 00:48:08,594
ご飯も食べてね

647
00:48:18,020 --> 00:48:20,731
やっぱり、すごい俳優さんですね。

648
00:48:21,106 --> 00:48:23,025
彼は痕跡を気にしません。

649
00:48:23,358 --> 00:48:25,902
コードバン財布
全体は巨大ですか？

650
00:48:26,653 --> 00:48:27,988
保管しておいてください。

651
00:48:30,449 --> 00:48:31,658
ラーメンを食べませんか？

652
00:48:32,284 --> 00:48:33,368
ちい車と

653
00:48:36,705 --> 00:48:37,581
（田口）うわー

654
00:48:38,874 --> 00:48:40,250
（女性）どうしたの？キャー！

655
00:48:40,876 --> 00:48:42,794
（田口）助けて！
（鶴田）お父さん、どうしたの？

656
00:48:42,919 --> 00:48:44,546
（田口）頭が…助けて。

657
00:48:44,671 --> 00:48:46,173
（松島）
それで何が起こったのでしょうか？

658
00:48:46,298 --> 00:48:50,218
（田口）
男が突然ナイフを掴んだ
女を連れて行ったのか？

659
00:48:53,639 --> 00:48:57,351
誰だ？
誰が私を殺そうとしているのですか？

660
00:49:03,065 --> 00:49:04,483
あなたは一人ですか？

661
00:49:05,359 --> 00:49:06,234
あなたは一人ですか？

662
00:49:06,943 --> 00:49:08,362
剃ってます

663
00:49:09,363 --> 00:49:11,490
あなたとやり取りしている間
客を逃がしてやれよ。

664
00:49:12,908 --> 00:49:13,909
おい

665
00:49:19,164 --> 00:49:21,875
彼はこの分野の責任者だと思います。
西郷組のもにゃ

666
00:49:22,209 --> 00:49:23,585
話を聞いてみませんか？

667
00:49:24,878 --> 00:49:26,129
（男）ヤクザですか？

668
00:49:26,797 --> 00:49:28,048
まあ、それくらいです

669
00:49:28,882 --> 00:49:32,010
話によっては、彼があなたの代わりをしてくれます。
私は罰を受けました。

670
00:49:32,719 --> 00:49:34,388
そんな邪魔なものは置いておきましょう。

671
00:49:48,485 --> 00:49:50,028
（男の叫び声）

672
00:49:56,785 --> 00:49:57,494
（松島）頭！

673
00:49:57,619 --> 00:49:58,578
（銃声）

674
00:50:04,209 --> 00:50:05,585
ああ…

675
00:50:05,961 --> 00:50:08,255
（恭平）いやあ！
（松島）ああ…。

676
00:50:08,380 --> 00:50:09,715
（恭平）いやあ！

677
00:50:10,882 --> 00:50:12,300
（銃声）

678
00:50:36,658 --> 00:50:38,243
（メンバー）頭！

679
00:50:38,869 --> 00:50:41,413
（メンバー）おやじ
（匡平）早く車に連れて行って。

680
00:50:42,664 --> 00:50:43,832
（委員）しっかりしてください。

681
00:50:44,791 --> 00:50:45,625
（恭平）待ってください。

682
00:50:47,753 --> 00:50:49,796
西郷組の西郷恭平です。

683
00:50:50,380 --> 00:50:52,466
あなたのおかげで
私は命を救った

684
00:50:53,300 --> 00:50:55,719
よろしければ
君の名前だけでも

685
00:50:56,595 --> 00:50:59,890
それは最初からです
私はあなたを狙っていました

686
00:51:07,898 --> 00:51:09,858
（コリ）お父さん
しっかりした基礎を持っている

687
00:51:10,192 --> 00:51:11,818
はい、頑張ります

688
00:51:19,826 --> 00:51:21,328
（ナミコ）どうしたの？

689
00:51:26,500 --> 00:51:30,796
（京平）シャブの人たちが暴れる
突然貝殻を出して

690
00:51:32,130 --> 00:51:34,257
リトル・ヘッドはガールフレンドの上で撃たれた。

691
00:51:35,300 --> 00:51:37,219
私も彼を倒しそうになった...

692
00:51:38,136 --> 00:51:41,139
居合わせた女性客がハジキを使っていました…。

693
00:51:41,640 --> 00:51:42,808
（奈美子）女？

694
00:51:44,893 --> 00:51:46,561
（恭平）お腹が強い女性…。

695
00:51:47,354 --> 00:51:50,190
シャワー中のあの男
彼は最初から私を狙っていた

696
00:51:51,107 --> 00:51:53,652
（ナミコ）
細身の男性みたいな感じでしょうか？

697
00:51:55,237 --> 00:51:56,321
（京平）義妹
ハルちゃんって知ってましたか？

698
00:51:56,446 --> 00:51:57,447
（ナミコ）それで？

699
00:51:58,865 --> 00:52:00,200
（匡平）そのままどこかへ行ってしまう。

700
00:52:03,829 --> 00:52:06,331
（足音）

701
00:52:07,123 --> 00:52:08,291
妹

702
00:52:09,417 --> 00:52:12,337
お父さん、手伝ってあげるよ。

703
00:52:12,963 --> 00:52:14,047
本当に

704
00:52:14,714 --> 00:52:15,590
良い

705
00:52:16,925 --> 00:52:20,303
うう…

706
00:52:27,435 --> 00:52:30,105
西郷が殺されたのと同じ手口だ。

707
00:52:31,273 --> 00:52:33,859
今回はたまたま運が良かっただけです

708
00:52:35,944 --> 00:52:38,071
あなたの立場は以前とは異なります。

709
00:52:38,655 --> 00:52:42,576
一歩でも横にずれてしまったら
地雷は無いと思います。

710
00:52:43,368 --> 00:52:44,536
わかりますか？

711
00:52:47,873 --> 00:52:48,832
はい

712
00:52:49,916 --> 00:52:51,835
（自動ドアが開く音）

713
00:52:56,047 --> 00:52:57,048
西郷

714
00:52:57,424 --> 00:53:01,011
喫煙中に男性を射殺した女性
お互いを知っていますか？

715
00:53:01,678 --> 00:53:02,762
分かりません

716
00:53:03,138 --> 00:53:04,639
隠しても彼女は諦めるでしょう。

717
00:53:05,932 --> 00:53:08,310
私がいるのは彼女のあの人のせいです。
私は自分の命を救っている

718
00:53:08,727 --> 00:53:09,811
知っていても教えません

719
00:53:09,936 --> 00:53:10,979
何？コーラ

720
00:53:11,479 --> 00:53:12,856
聞きたいことがあります

721
00:53:13,023 --> 00:53:14,316
頭を拝借させてください

722
00:53:14,691 --> 00:53:15,734
ほな、行きましょう

723
00:53:22,407 --> 00:53:26,536
（郡）さん。
頭はどうなるのでしょうか？

724
00:53:28,038 --> 00:53:30,123
心配する必要はありません

725
00:53:30,373 --> 00:53:32,584
これは別世界の出来事です

726
00:53:34,377 --> 00:53:37,130
今夜のことは忘れてしまった

727
00:53:41,968 --> 00:53:43,261
もし-

728
00:53:44,971 --> 00:53:47,515
私の頭とお父さん
もし誰かがあなたを殺そうとしているとしたら...

729
00:53:49,434 --> 00:53:51,311
彼はすぐにあの人を殺すと思います。

730
00:54:17,045 --> 00:54:20,131
(カリ) えーっと…私です

731
00:54:20,256 --> 00:54:22,759
西郷組の組長
私は近親者です。

732
00:54:23,718 --> 00:54:27,389
たぶん彼はあなたです
頭を助けてくれたんだ…

733
00:54:31,518 --> 00:54:32,769
そうです

734
00:54:33,061 --> 00:54:34,604
あなたがやった

735
00:54:37,148 --> 00:54:38,525
（エイダマ）誰が撃たれたの？

736
00:54:40,151 --> 00:54:41,528
(仮) お世話になりました。

737
00:54:41,987 --> 00:54:43,279
彼は私の父です

738
00:54:45,657 --> 00:54:46,825
（永玉）なるほど。

739
00:54:50,078 --> 00:54:51,246
良い

740
00:54:55,417 --> 00:54:57,460
（郡）よかったら。
私の家に来てください

741
00:54:58,253 --> 00:54:59,671
すぐ近くにあります

742
00:54:59,838 --> 00:55:00,755
もう寒いですね…

743
00:55:00,880 --> 00:55:03,008
もし私がこんな場所にいたら
風邪を引いてしまう

744
00:55:25,071 --> 00:55:30,118
あなたがここにいなかったら頭
彼らは彼が死んだと言った

745
00:55:32,328 --> 00:55:35,749
神様が助けてくれたと思う

746
00:55:36,916 --> 00:55:38,752
それから彼はあそこにいると言いました

747
00:55:40,045 --> 00:55:42,088
ホンマさんに会えて嬉しかったです。

748
00:55:42,881 --> 00:55:45,383
ありがとうと言いたかった。
何があっても

749
00:55:46,634 --> 00:55:47,886
あなたは恋人ですか？

750
00:55:48,887 --> 00:55:49,888
いいえ

751
00:55:50,263 --> 00:55:52,140
彼はお兄さんのような存在だ。

752
00:55:52,515 --> 00:55:56,478
私の誕生日のあの写真
大阪に遊びに行ったとき

753
00:55:56,644 --> 00:55:59,314
大人になって二人きりになるのは初めて

754
00:56:00,690 --> 00:56:02,108
（永玉）かっこいい人ですよ。

755
00:56:03,651 --> 00:56:07,489
これからは、元の家族の足跡をたどることになります。
決まったんだ

756
00:56:08,615 --> 00:56:10,575
上司の要望で

757
00:56:12,160 --> 00:56:13,328
もうすぐ-

758
00:56:13,787 --> 00:56:16,372
私の手の届かないところに
出発します

759
00:56:16,915 --> 00:56:17,957
本家？

760
00:56:18,083 --> 00:56:22,504
（郡） 菅沼グループに行きました。
神戸では有名ですね。

761
00:56:25,465 --> 00:56:29,094
ああ、彼女は家で食事を終えました。
クリニックに戻ります。

762
00:56:29,219 --> 00:56:31,971
奥に布団を敷きます。
安心して休んでください

763
00:56:34,599 --> 00:56:35,725
あなたに会ったこと

764
00:56:35,850 --> 00:56:38,812
私の頭にも妹にも。
言わないようにします。

765
00:56:39,062 --> 00:56:40,772
どれだけ彼女がいても
はい、そうです。

766
00:56:49,489 --> 00:56:53,326
（ナミコ）デパートに立ち寄ってください。
最高の肉を杭打ちしました。

767
00:56:53,868 --> 00:56:57,622
夫がそこにいたとき
彼女は私たち３人で夕食をとりました。

768
00:56:57,747 --> 00:56:59,290
二人とも初めてです。

769
00:57:02,502 --> 00:57:04,170
お義姉さん、何か話したいことはありますか？

770
00:57:05,421 --> 00:57:08,341
ゆっくり彼女のごちそうになりたい
まず聞いてみます

771
00:57:13,555 --> 00:57:17,517
今朝早く
ヤマギシ社の兄から呼び出された。

772
00:57:18,351 --> 00:57:22,230
あなたの後継者名
彼女は辞任するよう求められた

773
00:57:24,274 --> 00:57:25,775
理由が何であれ

774
00:57:25,942 --> 00:57:28,570
殺人事件など
あなたを起こしてくれたあの人へ…

775
00:57:28,820 --> 00:57:31,781
菅沼の家紋はお預かりできません。

776
00:57:32,740 --> 00:57:35,785
実行委員会より
そんな声が出てくるそうです。

777
00:57:37,620 --> 00:57:42,167
おじさん、可哀想だよ。
板挟みになって彼女は疲れきってしまった。

778
00:57:43,793 --> 00:57:45,253
これで彼女は行けるよ

779
00:57:45,462 --> 00:57:47,130
（恭平）ああ、大きいですね。

780
00:58:07,066 --> 00:58:11,863
私はそれに直接答えました。
川の源流まで行きます。

781
00:58:12,322 --> 00:58:13,781
川の源流でしょうか？

782
00:58:15,783 --> 00:58:18,495
幹部会議: リードにつないでいるのは誰ですか?
大阪に行こう

783
00:58:19,287 --> 00:58:21,247
長嶺の背中には川本が乗る。

784
00:58:21,748 --> 00:58:24,918
4代目山野井の背中に長嶺が乗る
だから乗っているのですが…

785
00:58:26,419 --> 00:58:29,839
私の答えは、彼も同じだということです
山野井まで届くわけがない。

786
00:58:30,798 --> 00:58:32,425
準備はできていますか？

787
00:58:33,885 --> 00:58:35,220
強くなりなさい

788
00:58:38,181 --> 00:58:39,766
ねえ、京平さん

789
00:58:40,600 --> 00:58:43,811
上司には過去の恨みがあり…

790
00:58:43,937 --> 00:58:46,439
運んでほしくないのですが
さっき言いました

791
00:58:47,232 --> 00:58:52,654
それで、主人の恨みを思うと、
血の滲むような怒りがある

792
00:58:54,489 --> 00:58:58,993
押すことも押されることもできない
菅沼二代目とすることで

793
00:58:59,410 --> 00:59:02,705
あの人に、仏様に
なってほしいです

794
00:59:04,123 --> 00:59:05,166
分かりました

795
00:59:09,504 --> 00:59:12,549
その川本一丁というヤクザ。
ある程度の筋肉です

796
00:59:13,258 --> 00:59:17,053
トリックなしで切り開きます
あなたにぶつかろうと考えています。

797
00:59:35,113 --> 00:59:37,907
西郷は一滴も飲めなかった。

798
00:59:38,032 --> 00:59:40,577
ああ…私もごめんなさい。

799
00:59:51,879 --> 00:59:57,594
今では、お箸の持ち方から食べ方まで、
だんだんお兄さんに似てきましたね…

800
00:59:57,719 --> 00:59:59,429
松島さんのお父さんへ
笑われるのはいいことだ

801
01:00:10,023 --> 01:00:11,065
うーん...

802
01:00:11,733 --> 01:00:16,821
まあ、彼はあなたです
私に何ができるだろうか。

803
01:00:20,325 --> 01:00:21,492
注文はありますか？

804
01:00:30,001 --> 01:00:31,127
ワシ、私は-

805
01:00:32,754 --> 01:00:37,467
義妹が兄の嫁として来て以来
彼女は長い間私を見つめていた

806
01:00:40,386 --> 01:00:44,724
そうですね、注文するのは彼女です...

807
01:00:46,517 --> 01:00:50,229
これから
そんな彼女が目の前にいた…

808
01:00:50,605 --> 01:00:53,775
永遠にそして永遠に
美しく健康に過ごしてください。

809
01:01:06,537 --> 01:01:10,500
（川本）上司にご挨拶
私と一緒に来ますか？

810
01:01:11,084 --> 01:01:11,918
（恭平）はい。

811
01:01:12,043 --> 01:01:13,544
（川本）私を何だと思いますか？

812
01:01:16,047 --> 01:01:20,635
（恭平）
ボスの称号と紋章の重さ
人間関係なんて気にしない。

813
01:01:21,427 --> 01:01:23,179
あなたと彼は一緒に働いています...

814
01:01:23,638 --> 01:01:25,723
菅沼組ほか
どの組織にも勝てない

815
01:01:25,848 --> 01:01:27,392
大家族が欲しいです。

816
01:01:28,643 --> 01:01:31,604
もしも兄の西郷隆二が生きていたら
まさにそのように

817
01:01:35,066 --> 01:01:38,486
（川本）
あなたの熱意は高く評価しますが、...

818
01:01:39,612 --> 01:01:42,365
ただの根性
この世界に関して私たちにできることは何もありません。

819
01:01:44,784 --> 01:01:47,412
鮮明な写真を見せてください

820
01:01:50,081 --> 01:01:51,916
（恭平）
まだ何もすることがありません。

821
01:01:54,252 --> 01:01:56,295
ただし、関東から九州まで

822
01:01:56,754 --> 01:01:59,465
うまくやれよ
声をかけてもうるさいです

823
01:02:00,466 --> 01:02:03,594
菅沼の上司と兄貴分の顔で…。

824
01:02:06,931 --> 01:02:08,057
（川本）親に頼ってるんですか？

825
01:02:19,152 --> 01:02:21,529
(京平) 気力と根性だけ
誰にも負けないよ

826
01:02:22,613 --> 01:02:25,241
リードを切る
裸で走り回ってるよ

827
01:02:26,284 --> 01:02:31,414
彼に舵を取らせてください。

828
01:02:32,540 --> 01:02:36,836
彼があなたの名前を名乗ることに同意せざるを得ません。
私がそれを言ったら彼はどうするでしょうか？

829
01:02:38,963 --> 01:02:40,047
ふふふ

830
01:02:40,798 --> 01:02:42,717
そういう返事は
戻ってくるとは期待していない

831
01:02:44,761 --> 01:02:47,054
私はあなたを男と呼びます
私はそれを信じています

832
01:02:55,354 --> 01:02:59,150
（永玉）なるほど。
子供ができましたか？

833
01:03:04,197 --> 01:03:08,159
彼の父親はギャングであり、刑務所で亡くなった。

834
01:03:09,327 --> 01:03:11,078
お母さんの赤ちゃんが…

835
01:03:11,788 --> 01:03:13,956
お父さんの現在
彼女を家の前に置き去りにしてしまったのですが…

836
01:03:14,499 --> 01:03:16,042
どこかに消えてしまったようだ

837
01:03:18,669 --> 01:03:22,215
（永玉）いいですね。
はい、誰かが私を拾ってくれました

838
01:03:26,969 --> 01:03:31,098
私は彼女の実の両親によって売られました。

839
01:03:36,979 --> 01:03:39,106
酔った彼女はあかんたれ・・・。

840
01:03:39,649 --> 01:03:42,401
日本製
ヤクザ屋になる

841
01:03:49,158 --> 01:03:53,538
イーダマは西郷の妹です。
あなたは私に会ったと言いました。

842
01:03:58,084 --> 01:04:02,421
彼女の頭と心の中で
彼女は私の唯一の妹です。

843
01:04:05,466 --> 01:04:07,301
でも彼女は亀だよ

844
01:04:09,011 --> 01:04:12,390
僕の彼女はあの人のすぐそばにいる。

845
01:04:13,683 --> 01:04:16,185
彼女に何かが起こったとき
あなたを守れるなら

846
01:04:17,937 --> 01:04:19,272
それだけで彼女は幸せになる

847
01:04:28,114 --> 01:04:29,866
頭はあなたを愛しています、彼女

848
01:04:31,033 --> 01:04:35,913
あなたを遠ざけようとしているの
心の底から大事だと思うから

849
01:04:38,624 --> 01:04:42,378
あなたに対する彼女の気持ち
きっと彼はそれを受け入れてくれるでしょう。

850
01:04:45,089 --> 01:04:47,466
私もそれを信じています。

851
01:04:58,978 --> 01:05:00,104
（スタッフ）ようこそ。

852
01:05:01,522 --> 01:05:03,065
（女主人）ようこそ。

853
01:05:07,820 --> 01:05:09,113
こんばんは。

854
01:05:09,572 --> 01:05:12,116
今後とも続けてください
ありがとうございました。

855
01:05:12,408 --> 01:05:14,493
（女主人）ようこそ。
（スタッフ）ようこそ。

856
01:05:25,504 --> 01:05:26,964
（蘭子）お姉さん！

857
01:05:27,089 --> 01:05:28,841
お越しいただきありがとうございます。

858
01:05:28,966 --> 01:05:31,177
蘭子と彼女のガールフレンドにおめでとう

859
01:05:31,761 --> 01:05:34,096
お店もすっかり変わってしまいました。

860
01:05:34,555 --> 01:05:36,349
ゴージャスで彼女はあなたに似ています

861
01:05:36,557 --> 01:05:40,811
マダム姐さんより
不当なお祝いをいただきました。

862
01:05:41,979 --> 01:05:44,273
ごめんなさい、ごめんなさい。

863
01:05:44,398 --> 01:05:45,900
ただの気持ち

864
01:05:47,443 --> 01:05:48,778
お姉さん、ハルカを覚えていますか？

865
01:05:48,903 --> 01:05:49,987
まさこはん

866
01:05:52,281 --> 01:05:55,159
（ナミコ）いいえ…マサコではありません。

867
01:05:55,284 --> 01:05:56,661
（澤正子）お久しぶりです。

868
01:05:57,078 --> 01:06:00,122
怖いお姉さんになってるのかと思った。
まったく変わっていない

869
01:06:00,247 --> 01:06:02,541
（ナミコ）あなたもね
ここにいたときと同じように

870
01:06:02,667 --> 01:06:03,793
ホンマ、とても懐かしいよ

871
01:06:03,918 --> 01:06:06,462
（蘭子）この人も男性を惑わすんですね。
頭がくらくらします

872
01:06:06,587 --> 01:06:08,464
私は助けを求めることにしました。

873
01:06:09,090 --> 01:06:11,092
リラックスした同窓会をお過ごしください

874
01:06:13,052 --> 01:06:14,178
（女主人）ようこそ。

875
01:06:14,303 --> 01:06:16,305
（蘭子）ようこそ、どうぞ。

876
01:06:16,430 --> 01:06:19,392
（スタッフ）ようこそ。
（女主人）ようこそ。

877
01:06:22,228 --> 01:06:23,437
（少年）ようこそ。

878
01:06:26,607 --> 01:06:27,692
（蘭子）ようこそ。

879
01:06:27,817 --> 01:06:29,527
（鴫田光正）ああ。
（蘭子）ようこそ。

880
01:06:31,779 --> 01:06:33,114
（長嶺）上司から。

881
01:06:33,990 --> 01:06:37,034
（蘭子）これが彼女です、まあ
お時間をいただきありがとうございました

882
01:06:37,159 --> 01:06:40,162
（雅子）
その人は坂下組の四代目。

883
01:06:40,287 --> 01:06:41,330
挨拶だけしておきます

884
01:06:41,455 --> 01:06:42,873
（雅子）ちょっと
挨拶しても大丈夫ですか？

885
01:06:42,999 --> 01:06:44,041
相手は日本のドン。

886
01:06:44,166 --> 01:06:47,336
私がここにいたとき
とても執拗に話しかけられました。

887
01:06:47,461 --> 01:06:48,421
（雅子）そうですね…。

888
01:06:50,589 --> 01:06:54,427
(長峰) ボス
西郷組の姐さんです。

889
01:07:01,058 --> 01:07:03,269
西郷奈美子と申します。

890
01:07:04,186 --> 01:07:09,942
坂下組四代目になって初めて
ご挨拶したいと思います

891
01:07:10,860 --> 01:07:16,574
大変お世話になりありがとうございました。

892
01:07:18,743 --> 01:07:20,536
ボス、覚えていますか？

893
01:07:20,661 --> 01:07:24,123
私の妹はかつて
彼女は以前この店で働いていました。

894
01:07:24,707 --> 01:07:26,250
（山野井正邦）それは覚えています。

895
01:07:27,251 --> 01:07:29,253
粉もふりかけられました…。

896
01:07:30,337 --> 01:07:32,840
若いのに使いやすいです。
彼らがそれを取り去ってくれればよかったのに

897
01:07:33,966 --> 01:07:38,012
志久田半
有名な女騎士です。

898
01:07:39,055 --> 01:07:44,852
（愁下）ああ、彼女は噂が嫌いなんですね。
任侠界の菩薩

899
01:07:44,977 --> 01:07:48,981
（長嶺）ふふふふ
中身は夜叉かもしれない。

900
01:07:49,106 --> 01:07:53,903
(シュシダ) こんな夜叉なら
食べられたい、ふふふ…

901
01:07:54,153 --> 01:07:56,155
（長嶺）京都の志久田親分

902
01:08:00,326 --> 01:08:02,328
（山野井）まあ、座ってればいいんですよ。

903
01:08:10,002 --> 01:08:11,545
(スタッフ)
ようこそ、彼女はどういたしまして

904
01:08:11,670 --> 01:08:13,255
（女主人）ようこそ。

905
01:08:13,380 --> 01:08:14,215
ヒナです

906
01:08:14,340 --> 01:08:15,174
私はマリです

907
01:08:15,299 --> 01:08:16,258
イーダマです

908
01:08:18,135 --> 01:08:20,304
（長嶺）これも
彼女は驚くべき美しさです

909
01:08:20,721 --> 01:08:21,680
やあガールフレンド、あなた

910
01:08:21,806 --> 01:08:25,518
志久田上司のご奉仕のおかげで
上司は面白いです。

911
01:08:30,106 --> 01:08:31,524
ようこそ

912
01:08:34,276 --> 01:08:35,528
ありがとう

913
01:08:36,028 --> 01:08:40,449
顔色が悪いですね。
どうしたの？

914
01:08:41,158 --> 01:08:43,911
（長嶺）両郷台前
緊張していますか？

915
01:08:44,036 --> 01:08:45,788
未来の坂下幹部は…。

916
01:08:45,913 --> 01:08:48,040
それを念頭に置いて
大きな仕事はできない

917
01:08:50,835 --> 01:08:55,005
実は今、漢志久田さんと
話しましょう

918
01:08:56,382 --> 01:09:01,554
関西の暴力団が一堂に会する
大きな組織を作ろうとしています。

919
01:09:02,304 --> 01:09:04,181
退屈な争いをなくすために

920
01:09:04,598 --> 01:09:06,559
大声で何かを言う
時代じゃないんだよ。

921
01:09:07,143 --> 01:09:11,689
主催者は長峰さんと川本さんにお願いします。
そう思います

922
01:09:14,024 --> 01:09:17,528
西郷組は菅沼にある
最高幹部ヤシナ

923
01:09:20,614 --> 01:09:25,911
本当に応援してほしいです。

924
01:09:28,747 --> 01:09:31,000
ありがとう

925
01:09:53,314 --> 01:09:54,982
長い間見透かされてきた

926
01:09:55,482 --> 01:09:57,943
知ってて採用した
あの女性です

927
01:09:59,403 --> 01:10:02,865
さすが、あなたは彼女のパートナーです。
それはただ選択するだけの問題です

928
01:10:02,990 --> 01:10:07,620
（長峰）あのべっぴん
川本の元妻は？

929
01:10:08,120 --> 01:10:11,165
あなたと彼女がこうなる前に
セン: カットされましたが、

930
01:10:11,457 --> 01:10:16,754
これで川本を締めることができる
はい、冗談です

931
01:10:16,879 --> 01:10:19,506
あなたはあの女性の手から彼女を手に入れたのです。
逃げられない

932
01:10:22,968 --> 01:10:25,137
別れを告げても安全です

933
01:10:26,263 --> 01:10:28,349
ちょっと機嫌がいいです

934
01:10:29,767 --> 01:10:30,643
（川本）どういうことですか？

935
01:10:32,728 --> 01:10:35,231
言っても
理解できないこと

936
01:10:48,202 --> 01:10:50,579
菅沼氏の後継者はどうなったのか？

937
01:10:51,538 --> 01:10:55,084
川本に一歩下がってください
あげてほしいです

938
01:10:55,876 --> 01:10:59,421
その代わりお義兄さんが

939
01:11:00,256 --> 01:11:02,466
西郷恭平が歌ったのかな…。

940
01:11:03,342 --> 01:11:06,387
私が対応させていただきます
真面目なヤクザとして育てられた

941
01:11:07,596 --> 01:11:09,598
坂下のプラチナバッジは――

942
01:11:10,516 --> 01:11:14,478
これが錆びた菅沼の紋章でしょうか？
本当に価値があります

943
01:11:14,603 --> 01:11:20,985
あなたの言葉だけで
西郷恭平の菅沼組襲名は…。

944
01:11:21,110 --> 01:11:24,238
すでに家族には報告済みです。

945
01:11:24,947 --> 01:11:26,824
ワトも含めて…

946
01:11:27,408 --> 01:11:31,036
もう彼のことは気にしません
お願いします

947
01:11:32,204 --> 01:11:34,248
（長嶺）あまりないですね
あなたが退屈で頑固な人なら...

948
01:11:34,873 --> 01:11:36,667
地獄を見ることになる

949
01:11:38,127 --> 01:11:41,297
（ナミコ）私は長い間地獄を見てきました。

950
01:11:42,589 --> 01:11:43,924
長嶺はん

951
01:11:44,425 --> 01:11:49,263
もし彼女がまだ菅沼の庭にいるなら
少しだけ吐き出したくなったら…

952
01:11:50,597 --> 01:11:52,141
（長嶺）何やってるんですか？

953
01:11:53,934 --> 01:11:57,438
まずはイワシを加えます。
何が起こるか分かりません

954
01:11:58,439 --> 01:11:59,732
それが私が言ったことです！

955
01:12:01,025 --> 01:12:03,444
(えいだま)パートナー
私の代わりをお願いできますか？

956
01:12:03,986 --> 01:12:05,904
私は何ですか？
私はここのホステスです。

957
01:12:06,572 --> 01:12:08,073
（永玉）もう辞めたんですよ。

958
01:12:10,868 --> 01:12:12,202
彼女をあなたのパートナーにしてあげてください。

959
01:12:13,704 --> 01:12:17,624
それはあなたです
あなたは私の頭を救ってくれました

960
01:12:27,509 --> 01:12:30,721
♪～

961
01:13:36,370 --> 01:13:43,001
（拍手）

962
01:13:43,627 --> 01:13:45,462
（乾杯）
～♪

963
01:13:50,843 --> 01:13:52,302
（ナミコ）ああ！

964
01:13:54,304 --> 01:13:58,058
私は夫に対してとても忍耐強く接していました。

965
01:13:59,101 --> 01:14:03,272
(えいだま) お姉ちゃんに会わなかったら
私は夫を殺してしまったかもしれない。

966
01:14:05,941 --> 01:14:08,318
こんばんは、彼女は頑張っています。

967
01:14:08,444 --> 01:14:10,821
（警察官）飲み過ぎました。
彼女が川にはまっても心配しないでください。

968
01:14:15,367 --> 01:14:18,745
警察には私の姿が見えない。

969
01:14:19,746 --> 01:14:21,665
私は銃弾に当たったことは一度もありません。

970
01:14:22,666 --> 01:14:26,253
私のオフィスにもあります
サツは行き詰まっている

971
01:14:27,254 --> 01:14:29,882
やっぱり国に帰りたい
それとは違うんですか？

972
01:14:31,633 --> 01:14:34,970
私が見たいもの
そう、この街で

973
01:14:35,762 --> 01:14:37,514
頭と香織？

974
01:14:40,017 --> 01:14:41,435
（永玉）知ってたんですね。

975
01:14:41,560 --> 01:14:45,397
私は両親に、彼女は知らないと言いました。
試してみようと思っています

976
01:14:47,483 --> 01:14:52,279
次女（アネ）として
あんなにいい女の子は他にいないよ。

977
01:15:01,205 --> 01:15:02,331
ため息…

978
01:15:09,254 --> 01:15:11,048
なんと、彼女はまたあなたのところに来たのですか？

979
01:15:11,882 --> 01:15:13,133
おかえり

980
01:15:14,384 --> 01:15:15,802
いつもダメだ

981
01:15:16,720 --> 01:15:17,804
早かったですね。

982
01:15:17,930 --> 01:15:19,181
すぐに出なければなりません

983
01:15:19,306 --> 01:15:21,141
本社の上司へ
挨拶します

984
01:15:21,266 --> 01:15:23,268
（郡）あ、着替えたらどうですか？
（恭平）ああ

985
01:15:24,144 --> 01:15:25,604
シャワーで汗をかく

986
01:15:26,063 --> 01:15:27,022
（恭平）拭くだけだよ。

987
01:15:27,147 --> 01:15:30,359
くそー、体を清潔に保たなければなりません。
風邪を引いています

988
01:15:30,692 --> 01:15:32,945
（恭平）
うるさい奥さんになりそうだね。

989
01:15:33,195 --> 01:15:34,321
(ドアが閉まる音)

990
01:15:39,701 --> 01:15:41,537
（恭平）ねえ、あなた

991
01:15:41,662 --> 01:15:44,540
その義姉が私に持ってきてくれました。
結婚はどうなったのですか？

992
01:15:46,833 --> 01:15:47,960
私は拒否しました

993
01:15:52,464 --> 01:15:54,258
あなたはエリートサラリーマンです。

994
01:15:54,466 --> 01:15:56,218
クリニックで君が好きだった…

995
01:15:56,426 --> 01:15:59,137
私はすべてを知っています
どうやら義妹に聞きに来たようだ。

996
01:15:59,263 --> 01:16:00,639
何が足りないのでしょうか？

997
01:16:03,892 --> 01:16:04,768
頭

998
01:16:05,477 --> 01:16:08,355
今日からはこちらから
移動しても大丈夫ですか？

999
01:16:09,898 --> 01:16:10,857
何？

1000
01:16:12,651 --> 01:16:16,905
毎日ご飯作って洗濯して
あなたのためにやってあげたいから

1001
01:16:18,991 --> 01:16:21,743
ああ…住み込みの手伝い？

1002
01:16:23,120 --> 01:16:25,706
まあ、見ての通り大きな邸宅です。

1003
01:16:26,623 --> 01:16:28,083
私たちは真剣です

1004
01:16:30,210 --> 01:16:31,587
正直に言うと、私は真剣です。

1005
01:16:35,507 --> 01:16:39,303
あなたの叔父さんは
一生私のために

1006
01:16:39,511 --> 01:16:41,388
寝たきりになる可能性があります。

1007
01:16:42,681 --> 01:16:43,932
心配しないでください

1008
01:16:45,183 --> 01:16:46,977
カタギの妻になって親孝行してください。

1009
01:16:49,646 --> 01:16:51,440
自分の人生は自分で決める

1010
01:16:52,858 --> 01:16:54,610
お父さんは
それが起こったのです...

1011
01:16:55,360 --> 01:16:57,821
私の頭の隣に
誰も私をフォローしません

1012
01:16:57,946 --> 01:16:59,489
私があなたを守ります

1013
01:17:02,492 --> 01:17:03,827
心配しないでください

1014
01:17:04,161 --> 01:17:05,871
私をあなたの妻にしてください
言う必要はないよ

1015
01:17:05,996 --> 01:17:07,664
あなたへ
何ができるでしょうか？

1016
01:17:09,708 --> 01:17:10,542
戻ってください

1017
01:17:12,461 --> 01:17:14,421
二度と許可なく私の家に入らないでください。

1018
01:17:16,423 --> 01:17:17,507
出て行け

1019
01:17:22,054 --> 01:17:23,847
ねえ、鍵を置いてきて。

1020
01:17:25,641 --> 01:17:26,933
また来ます

1021
01:17:32,814 --> 01:17:36,485
（ドアの開閉音）

1022
01:18:10,435 --> 01:18:12,938
（萌）水も持ってきたほうがいいよ。
なぜだめですか？

1023
01:18:13,522 --> 01:18:14,690
ふふふ

1024
01:18:17,234 --> 01:18:21,321
どんな風が吹いているのでしょう？
突然彼女は私をここに招待しました

1025
01:18:40,924 --> 01:18:42,426
何をするつもりですか？

1026
01:18:44,469 --> 01:18:48,390
西郷の青年
彼は私が思っていたよりも怖い人だ

1027
01:18:49,641 --> 01:18:51,560
生かしておけば
こいつは負けるだろう

1028
01:18:54,646 --> 01:18:55,647
私を殺しますか？

1029
01:19:00,360 --> 01:19:05,323
今回は長峰さん。
手を汚すように言われた

1030
01:19:06,074 --> 01:19:07,743
それをしないなら、あなたとは縁を切ります。

1031
01:19:09,369 --> 01:19:11,788
作品例をあげなければなりません。

1032
01:19:15,792 --> 01:19:16,877
私と別れてくれませんか？

1033
01:19:22,174 --> 01:19:23,049
え？

1034
01:19:23,759 --> 01:19:26,219
子供たちさえも
泥まみれになりたくない。

1035
01:19:35,979 --> 01:19:37,898
今何言ってるの？

1036
01:19:39,775 --> 01:19:43,737
ギャングの試合では、殺すか殺されるかだ。
それが唯一の選択肢です

1037
01:19:44,362 --> 01:19:46,114
一緒に泥まみれになってしまいました。

1038
01:19:53,038 --> 01:19:58,293
彼女はあなたの妻です。

1039
01:20:09,638 --> 01:20:11,723
彼女はあなた、私、そして子供たちのものです。

1040
01:20:12,015 --> 01:20:14,976
彼女は自分の人生をあなたに託しています

1041
01:20:18,772 --> 01:20:19,606
(ガラスが割れる音)

1042
01:20:19,731 --> 01:20:20,607
（蘭子）ああ…

1043
01:20:23,109 --> 01:20:26,488
（蘭子のあえぎ声）

1044
01:20:43,713 --> 01:20:46,842
（咳咳）

1045
01:21:02,816 --> 01:21:09,823
（ラジオから流れてくる外国語）

1046
01:21:21,710 --> 01:21:22,878
トン

1047
01:21:26,131 --> 01:21:27,215
ナン

1048
01:21:28,675 --> 01:21:30,552
有料と覚えておいてください。

1049
01:21:57,037 --> 01:21:59,539
（堀達）ああ、おいしい。

1050
01:22:00,332 --> 01:22:01,666
おいしいです

1051
01:22:02,083 --> 01:22:04,878
ナミコハン
彼女はいつもごめんなさい

1052
01:22:06,504 --> 01:22:08,757
（ナミコ）
近づいてきました

1053
01:22:11,217 --> 01:22:14,179
弟子
また逃げ出すことができたのか？

1054
01:22:14,304 --> 01:22:16,556
やあ、長かったですね。

1055
01:22:17,015 --> 01:22:19,309
半年も経ったので、ハハハみたいな感じですね…。

1056
01:22:19,893 --> 01:22:23,772
どうやらこの彫りタツ看板も
もう終わりだ

1057
01:22:24,606 --> 01:22:26,399
そんなこと言わないで

1058
01:22:28,234 --> 01:22:29,486
はい

1059
01:22:31,780 --> 01:22:35,867
君とこの頭…京平はん

1060
01:22:36,743 --> 01:22:38,745
先日彼女は私にここに来るように頼んだ。

1061
01:22:40,205 --> 01:22:42,791
あなたは私に墨を入れて欲しいと言った

1062
01:22:44,876 --> 01:22:48,338
旦那さんが背中に背負っていたドラゴンが…

1063
01:22:56,137 --> 01:22:57,597
私だったら断っていただろう

1064
01:22:58,932 --> 01:23:03,061
そのドラゴンは生の準備ができています。
背中に背負えない

1065
01:23:03,728 --> 01:23:05,063
そして私は-

1066
01:23:06,564 --> 01:23:10,235
ある人に
一期一会のドラゴンを追加しました。

1067
01:23:11,736 --> 01:23:14,406
私にはすでに彼がいます
これ以上大きな龍は彫れません。

1068
01:23:16,574 --> 01:23:18,118
そんなこと言わないで

1069
01:23:33,049 --> 01:23:34,342
(ドアをノックする)

1070
01:23:38,888 --> 01:23:41,933
京平じゃないの？ああ？

1071
01:23:43,435 --> 01:23:50,025
なんだ、リュウジ…リュウジ…
まるで生き返ったみたいだ

1072
01:23:52,944 --> 01:23:54,654
ボスの名を汚しましょう

1073
01:23:55,196 --> 01:24:01,619
菅沼組と騎士道の発展のために
たとえ自分の命を犠牲にしてでも、できることはすべてやるつもりです。

1074
01:24:01,745 --> 01:24:03,788
（菅沼）ああ…そうですね。

1075
01:24:04,581 --> 01:24:08,918
ああ、ナミコさんも来るの？

1076
01:24:09,085 --> 01:24:12,338
（山岸）兄さん。
あなたに会ってほしい女性がいます。

1077
01:24:20,638 --> 01:24:23,308
（恭平）上司の妻、香里です。

1078
01:24:24,601 --> 01:24:28,229
ああ…奥さんはもう結婚してるんですか？

1079
01:24:28,354 --> 01:24:30,023
私の名前はコリです

1080
01:24:30,815 --> 01:24:34,194
彼女は小さな女の子です
彼女は一生懸命働いているので...

1081
01:24:34,569 --> 01:24:36,071
ありがとう

1082
01:24:37,697 --> 01:24:41,868
ああ…なるほど。

1083
01:24:43,119 --> 01:24:47,082
そう、妻、ガールフレンド…

1084
01:24:47,749 --> 01:24:54,297
ナミコにも負けない
彼女は素晴らしい妹になるだろう

1085
01:24:54,422 --> 01:24:55,423
ねえ

1086
01:24:56,591 --> 01:24:59,636
（菅沼）ああ…沖田。
（沖田）はい。

1087
01:24:59,761 --> 01:25:03,098
ああ...あれ
持ってきましたか？

1088
01:25:19,697 --> 01:25:20,824
（沖田）上司…。

1089
01:25:25,078 --> 01:25:31,793
これが私の守護刀、兼続です。

1090
01:25:33,503 --> 01:25:39,467
竜司に代わったとき
あげるつもりだったのですが…

1091
01:25:42,178 --> 01:25:46,432
私とリュウジさん…

1092
01:25:47,100 --> 01:25:49,561
それは魂だと思う

1093
01:25:50,645 --> 01:25:53,148
近くに置いておいてください

1094
01:26:17,797 --> 01:26:19,716
ありがとうございました。

1095
01:26:49,120 --> 01:26:49,996
(外国語)
（銃声）

1096
01:26:51,623 --> 01:26:52,457
（恭平）うわー

1097
01:26:52,582 --> 01:26:53,374
（銃声）

1098
01:27:01,925 --> 01:27:03,218
（銃声）

1099
01:27:07,889 --> 01:27:08,932
（匡平）横になって、香織。

1100
01:27:13,269 --> 01:27:14,687
あははは…

1101
01:27:23,446 --> 01:27:26,115
（女子中学生の悲鳴）

1102
01:27:26,241 --> 01:27:27,158
(外国語)

1103
01:27:31,621 --> 01:27:32,622
（銃声）

1104
01:27:32,747 --> 01:27:33,998
(外国語)

1105
01:27:46,761 --> 01:27:48,054
（男の叫び声）

1106
01:27:49,430 --> 01:27:52,308
（銃声）

1107
01:27:53,476 --> 01:27:54,769
（銃声）

1108
01:27:55,853 --> 01:27:58,898
（郡）京平
（恭平）ゴー！行きます

1109
01:28:00,733 --> 01:28:01,859
（銃声）

1110
01:28:05,363 --> 01:28:07,991
（鶴田）うわー！

1111
01:28:09,242 --> 01:28:10,660
（銃声）

1112
01:28:17,625 --> 01:28:19,419
（銃声）
(外国語)

1113
01:28:24,674 --> 01:28:25,550
うう…

1114
01:28:25,675 --> 01:28:26,634
（恭平）かおり！

1115
01:28:27,176 --> 01:28:29,887
（男の叫び声）

1116
01:28:33,016 --> 01:28:34,642
川本さん！

1117
01:28:35,351 --> 01:28:38,021
（山岸） 川本 助けてもらえますか？

1118
01:28:39,188 --> 01:28:41,733
何してるの？
おい、助けてくれ！

1119
01:28:44,235 --> 01:28:47,613
今行ったら
私たちも殴られるかもしれない

1120
01:28:49,574 --> 01:28:52,702
（山岸）オンドレ それでも男だ！

1121
01:28:54,203 --> 01:28:56,956
彼らが私にでもそれをするなら
菅沼はどうするのか？

1122
01:28:58,958 --> 01:29:00,501
グループを潰すつもりですか？

1123
01:29:01,294 --> 01:29:02,754
（銃声）

1124
01:29:03,963 --> 01:29:05,757
川本さん！

1125
01:29:14,974 --> 01:29:18,102
コラ！

1126
01:29:19,145 --> 01:29:21,314
（銃声）

1127
01:29:23,232 --> 01:29:24,484
ああ

1128
01:29:29,030 --> 01:29:32,325
香織、逃げて…香織

1129
01:29:32,533 --> 01:29:33,951
逃げろ、香織

1130
01:29:38,206 --> 01:29:40,416
（京平）徳谷香織

1131
01:29:41,542 --> 01:29:42,794
香織：そんなわけないよ。

1132
01:29:43,002 --> 01:29:43,920
邪魔にならないようにしてください

1133
01:29:46,547 --> 01:29:47,673
(外国語)

1134
01:29:48,549 --> 01:29:49,634
（銃声）

1135
01:30:06,734 --> 01:30:08,444
ああ！

1136
01:30:13,991 --> 01:30:15,952
うおおお...

1137
01:30:17,703 --> 01:30:20,039
（銃声）

1138
01:30:23,126 --> 01:30:24,710
ああ…

1139
01:30:51,279 --> 01:30:52,822
ああ…コリ

1140
01:30:58,911 --> 01:30:59,912
かおり

1141
01:31:01,998 --> 01:31:04,667
香織・・・私です

1142
01:31:05,501 --> 01:31:06,586
私はカオリです

1143
01:31:06,711 --> 01:31:08,045
分かりますか、香織？

1144
01:31:10,006 --> 01:31:11,841
私はカオリです

1145
01:31:12,425 --> 01:31:14,719
死なないで死んでください

1146
01:31:15,553 --> 01:31:17,430
死んでください！

1147
01:31:21,517 --> 01:31:22,935
カオリさん！

1148
01:31:30,484 --> 01:31:32,570
カオリさん！

1149
01:32:55,069 --> 01:32:59,615
（足音）

1150
01:33:03,286 --> 01:33:04,495
（松島）香織！

1151
01:33:11,085 --> 01:33:13,838
（松島）郡
（福見）かおり

1152
01:33:13,963 --> 01:33:18,259
カオリさん！

1153
01:33:21,178 --> 01:33:23,556
ああ…コリ

1154
01:33:24,432 --> 01:33:26,767
ああ…コリ

1155
01:33:30,521 --> 01:33:33,441
香織を家に連れて帰ります。

1156
01:33:34,692 --> 01:33:36,110
香織は死んだ

1157
01:33:36,235 --> 01:33:37,111
あなたは...

1158
01:33:37,320 --> 01:33:39,238
家に連れて帰ります

1159
01:33:39,363 --> 01:33:40,364
あなた！あなた！

1160
01:33:40,489 --> 01:33:42,533
（松島）ああ！
（福見）あなた

1161
01:33:47,079 --> 01:33:48,414
かおり…

1162
01:33:49,457 --> 01:33:55,379
カオリさん！

1163
01:33:57,131 --> 01:34:02,345
（松島夫妻の泣き声）

1164
01:34:07,224 --> 01:34:08,309
あなた

1165
01:34:09,977 --> 01:34:12,021
あなたはコリを殺しました

1166
01:34:12,897 --> 01:34:17,985
とにかく頭がいい
菅沼の二代目になろうとしている…。

1167
01:34:18,110 --> 01:34:19,695
カオリを殺した！

1168
01:34:21,781 --> 01:34:24,241
私の大切なカリちゃん…

1169
01:34:25,326 --> 01:34:27,745
あなたが殺したのです！

1170
01:34:29,580 --> 01:34:32,583
あなた！あなたはまだ男ですか？

1171
01:34:33,709 --> 01:34:36,587
頭が私の命を救ってくれました。

1172
01:34:37,213 --> 01:34:38,589
かおりさん…

1173
01:34:40,466 --> 01:34:41,717
かおりさん…

1174
01:34:41,842 --> 01:34:45,346
私は自分の命を犠牲にして彼女の頭を救いました。

1175
01:34:47,223 --> 01:34:50,059
君と香織
恥ずかしくないですか？

1176
01:34:50,976 --> 01:34:53,813
なんて馬鹿なんだ！なんて馬鹿なんだ！

1177
01:34:54,480 --> 01:34:56,273
（松島）香織！

1178
01:35:05,950 --> 01:35:07,952
家に帰ろう

1179
01:35:09,286 --> 01:35:14,417
家に帰ろう、香織。

1180
01:35:46,574 --> 01:35:48,159
（ナミコ）ワテの不器用な人

1181
01:35:49,076 --> 01:35:50,870
ワテは彼女のあの女の子を殺した。

1182
01:36:00,379 --> 01:36:01,797
（柳田）知っていますか？

1183
01:36:02,423 --> 01:36:07,052
菅沼さんが亡くなったばかりだ。

1184
01:36:13,767 --> 01:36:16,187
（警察無線）県警察本部より
各車両の状態をご確認ください。

1185
01:36:16,479 --> 01:36:17,646
（刑事）ハマオから本部へ…。

1186
01:38:26,817 --> 01:38:29,778
（伊部）長嶺はん
大変恐縮しております。

1187
01:38:29,903 --> 01:38:32,072
（長嶺）ふふふふ

1188
01:38:36,785 --> 01:38:38,370
長嶺さんがいらっしゃいます。

1189
01:39:25,376 --> 01:39:30,422
川本はん、話したいことがあります。

1190
01:39:49,316 --> 01:39:50,609
ため息…

1191
01:39:53,987 --> 01:39:55,739
彼女はすぐに満喫するでしょう

1192
01:39:57,616 --> 01:39:58,492
（川本）え？

1193
01:39:59,535 --> 01:40:02,871
西郷の青年殺害事件について。
サツは君に気づいた

1194
01:40:06,875 --> 01:40:08,127
（長嶺）1億あります。

1195
01:40:08,711 --> 01:40:12,840
フィリピンと香港では可能です。
日本から消えてしまう

1196
01:40:14,508 --> 01:40:17,511
長嶺さん、どういうことですか？

1197
01:40:18,095 --> 01:40:19,221
彼女はあなたがそうすべきだと言いました...

1198
01:40:19,346 --> 01:40:21,849
（本田）さあ！お願いします

1199
01:40:25,269 --> 01:40:28,564
え、そうですか？長峰

1200
01:40:29,148 --> 01:40:30,899
あなたのせいで
私に責任を押し付けようとしてるのね…

1201
01:40:31,024 --> 01:40:32,776
（蘭子）
あなた、彼女は何も言わないでしょう...

1202
01:40:34,778 --> 01:40:37,114
このお金を受け取ってください
済州島に戻ったほうがいいですよ。

1203
01:40:38,699 --> 01:40:39,533
（川本）蘭子

1204
01:40:39,658 --> 01:40:42,327
（蘭子）あなたはとても優しいです。
賢いし、いい人だし…

1205
01:40:42,703 --> 01:40:45,164
流れる血の違い
私にできることは何もない

1206
01:40:45,956 --> 01:40:47,708
お父さんは
私はあなたを避けようとしていた...

1207
01:40:47,833 --> 01:40:49,084
それが原因です

1208
01:40:51,628 --> 01:40:56,550
黙って消えた方がいいよ
それはあなたのためです

1209
01:41:04,975 --> 01:41:07,853
わかった、消えます。

1210
01:41:08,645 --> 01:41:12,941
ただし、日本からは
出られない

1211
01:41:14,151 --> 01:41:16,320
君たちは間違いなく
私はあなたを振り返ります

1212
01:41:18,947 --> 01:41:20,073
（長嶺）そう言いました。

1213
01:41:21,408 --> 01:41:23,911
西郷あね！
西郷さんが到着しました。

1214
01:41:51,313 --> 01:41:52,856
俳優全員がここにいます。

1215
01:41:56,944 --> 01:41:58,612
面白くなりそうだ

1216
01:42:45,659 --> 01:42:46,827
上司

1217
01:42:47,619 --> 01:42:50,581
二代目菅沼組西郷恭平…。

1218
01:42:51,331 --> 01:42:57,921
妻のコリと彼女の上司から贈られました。
この漢字に守られて…

1219
01:42:58,714 --> 01:43:01,842
なんとか一命を取り留めました。

1220
01:43:04,011 --> 01:43:08,932
私に関する限り、彼はこれよりも優れています。
二代目に危険が降りかかるのを防ぐために

1221
01:43:10,058 --> 01:43:14,646
逸脱者を一人残らず無限地獄に送ってください。
送るしかない。

1222
01:43:17,816 --> 01:43:21,612
これからも見守ってください

1223
01:43:25,198 --> 01:43:26,074
（沖田）おい！

1224
01:43:27,284 --> 01:43:28,911
おい、死ね！

1225
01:43:32,497 --> 01:43:33,582
こんにちは！

1226
01:43:37,711 --> 01:43:40,339
（沖田）入ってくるなよ、この野郎。

1227
01:43:40,464 --> 01:43:41,757
入らないでください

1228
01:43:41,882 --> 01:43:42,716
（銃声）

1229
01:43:43,508 --> 01:43:45,636
ここには入らないでください。

1230
01:43:47,220 --> 01:43:49,306
うわー、すごい…

1231
01:43:54,937 --> 01:43:56,355
ああ…

1232
01:43:56,480 --> 01:43:57,814
（銃声）

1233
01:44:01,276 --> 01:44:04,488
（男たちの叫び声）

1234
01:44:08,700 --> 01:44:10,577
ごめんなさい！うわー

1235
01:44:12,412 --> 01:44:15,082
（銃声）

1236
01:44:24,925 --> 01:44:26,259
（メンバー１）早く撃て！

1237
01:44:26,385 --> 01:44:28,261
(メンバー2) 大人の酒精コーラ

1238
01:44:54,454 --> 01:44:56,373
（銃声）

1239
01:44:56,665 --> 01:44:57,666
オンドリ

1240
01:45:00,877 --> 01:45:01,712
（メンバー３）わあ！

1241
01:45:17,352 --> 01:45:19,354
(メンバー4) ルースター

1242
01:45:22,149 --> 01:45:23,025
ああ

1243
01:45:25,986 --> 01:45:28,447
（銃声）

1244
01:45:28,947 --> 01:45:29,948
ああ…

1245
01:45:34,828 --> 01:45:38,415
（銃声）

1246
01:45:38,540 --> 01:45:39,458
くそったれ

1247
01:46:14,367 --> 01:46:15,410
（銃声）

1248
01:46:20,123 --> 01:46:20,999
おおお！

1249
01:46:23,251 --> 01:46:24,086
（銃声）

1250
01:46:25,253 --> 01:46:26,797
（メンバー5）うわぁ…。

1251
01:46:38,266 --> 01:46:39,101
いやあ！

1252
01:46:39,226 --> 01:46:40,102
（銃声）

1253
01:46:46,900 --> 01:46:48,151
（メンバー6）こんにちは！

1254
01:46:52,531 --> 01:46:55,033
（伊部）うーん…。

1255
01:46:56,743 --> 01:46:59,204
うわー…待って！

1256
01:47:01,998 --> 01:47:06,378
ねねね…ねえさん、私は…
まあ、彼女はそれとは何の関係もありません。

1257
01:47:07,212 --> 01:47:08,171
私…私…

1258
01:47:08,296 --> 01:47:09,881
私は意志が弱いです
知っていますよね？

1259
01:47:10,006 --> 01:47:13,009
ねえ...ねえ
二代目を殺したのか？

1260
01:47:13,635 --> 01:47:16,304
長峰と川本屋

1261
01:47:16,763 --> 01:47:19,474
ホントにやって、ホントにやって…

1262
01:47:19,599 --> 01:47:21,184
長峰 どこだよ！

1263
01:47:23,103 --> 01:47:24,563
私は…どこに行ったのか分かりません。

1264
01:47:25,021 --> 01:47:26,439
本当に、分かりません。

1265
01:47:26,815 --> 01:47:27,649
分かりません

1266
01:47:28,525 --> 01:47:29,985
言わないでください...分かりません。

1267
01:47:30,110 --> 01:47:33,196
ダメだ
しょんべんちびてもううた

1268
01:47:36,825 --> 01:47:42,622
うわー！

1269
01:47:45,458 --> 01:47:46,376
うぬう

1270
01:47:46,501 --> 01:47:47,460
（銃声）
（井部）ああ。

1271
01:48:10,358 --> 01:48:14,905
（メンバー7） やあ！
（永玉）うーん…。

1272
01:48:16,781 --> 01:48:17,699
（銃声）

1273
01:48:17,824 --> 01:48:18,909
（銃声）

1274
01:48:19,201 --> 01:48:20,035
（メンバー８）わあ！

1275
01:48:27,334 --> 01:48:32,130
（戦いの声）

1276
01:48:34,174 --> 01:48:36,551
（銃声）

1277
01:48:39,221 --> 01:48:40,138
(蘭子)きゃー

1278
01:48:58,865 --> 01:49:01,660
（長峰）殺したら、
何が起こるか知っていますか？

1279
01:49:02,285 --> 01:49:04,788
坂下にて
会員数は15,000名です。

1280
01:49:04,913 --> 01:49:07,832
私の弟子と残った人たち
みんな殺されるよ、コーラ！

1281
01:49:08,750 --> 01:49:11,253
じゃからしい外道メガ

1282
01:49:12,420 --> 01:49:15,465
地獄の一番手は山野井。待って。

1283
01:49:18,301 --> 01:49:19,386
（銃声）

1284
01:49:19,719 --> 01:49:23,181
（長嶺）うわー、ああ…。

1285
01:49:25,725 --> 01:49:27,894
うーん...うわー

1286
01:49:31,940 --> 01:49:32,983
うわー！

1287
01:49:51,001 --> 01:49:52,502
（永玉）おい！

1288
01:49:52,627 --> 01:49:53,753
（銃声）

1289
01:49:55,297 --> 01:49:56,214
（銃声）

1290
01:50:00,427 --> 01:50:01,428
（永玉）お姉さん！

1291
01:50:03,638 --> 01:50:04,431
(蘭子)きゃー

1292
01:50:04,556 --> 01:50:05,390
（銃声）

1293
01:50:05,849 --> 01:50:07,350
（銃声）
（イーダマ）うーん

1294
01:50:08,893 --> 01:50:09,936
（銃声）

1295
01:50:10,812 --> 01:50:11,646
（蘭子）キャー！

1296
01:50:11,771 --> 01:50:14,399
(空中発射音)

1297
01:50:35,879 --> 01:50:38,548
（蘭子）この女を殺す気か。

1298
01:50:39,049 --> 01:50:44,054
西郷アネとその彼女はこの男を殺すべきだ。
この戦いでは彼女があなたの勝者です。

1299
01:50:54,356 --> 01:50:56,232
（イーダマ）あと一発だ。

1300
01:50:57,776 --> 01:50:59,277
私を撃たないでください

1301
01:51:00,820 --> 01:51:05,909
たとえ君みたいなクズを殺しても
あの子を育てられるわけがない。

1302
01:51:09,621 --> 01:51:15,210
もう一度、君のために
私は罪を償います。

1303
01:51:25,720 --> 01:51:27,764
（蘭子）何してるの？
早速撮影してみよう！

1304
01:51:27,889 --> 01:51:29,307
撃て！

1305
01:51:37,774 --> 01:51:38,900
エイダマ

1306
01:51:39,984 --> 01:51:41,569
その通りです。

1307
01:51:42,237 --> 01:51:48,827
日本に来て男になりたかった。
私は他人の道から外れてしまいました。

1308
01:51:51,704 --> 01:51:54,499
しかし今は-

1309
01:51:55,667 --> 01:51:59,671
私はこの女性と彼女の子供たちを愛しています。

1310
01:52:05,385 --> 01:52:06,553
（銃声）

1311
01:52:25,530 --> 01:52:28,158
年！

1312
01:52:54,476 --> 01:52:58,104
そのお金を受け取ってください
子供たちのところに行く

1313
01:52:59,772 --> 01:53:00,940
急いで！

1314
01:53:20,126 --> 01:53:23,588
（蘭子）本当に我慢強いですね。

1315
01:53:37,519 --> 01:53:42,106
お姉ちゃん、好きなようにしてよ…

1316
01:53:43,149 --> 01:53:44,484
許してください

1317
01:53:44,609 --> 01:53:46,361
（ナミコ）これはいいですね。

1318
01:53:48,029 --> 01:53:50,031
あなただけです

1319
01:53:51,032 --> 01:53:53,785
川本一蝶は本物の男だ。

1320
01:53:55,078 --> 01:53:57,997
本物の女性
透けて見えないと思います。

1321
01:54:00,583 --> 01:54:04,796
妹は彼女が欲しいのですが…

1322
01:54:07,048 --> 01:54:08,633
もう十分です

1323
01:54:10,134 --> 01:54:13,012
あの世には彼女は二人しかいない…。

1324
01:54:13,888 --> 01:54:16,516
男の悪口をつまみに飲みましょう。

1325
01:56:26,020 --> 01:56:33,027
♪～

1326
01:57:32,170 --> 01:57:34,130
（ホステスの悲鳴）

1327
01:57:55,693 --> 01:58:02,700
～♪